open-label
/ˌō-pən-ˈlā-bəl/ (ame, mw)
open-label — 形容詞
1. used to describe a medical study in which both the doctors running it and the pa
開放標籤的
醫患雙方皆知曉所用藥物的試驗
used to describe a medical study in which both the doctors running it and the patients taking part know which drug or treatment each patient is being given.
Dr. Élise enrolled twenty patients in an open-label study of the new asthma inhaler.
Élise 醫師招募了二十名病人參加新型氣喘吸入器的開放標籤研究。
attributive: open-label + study
The hospital ran an open-label trial because hiding the drug name from the nurses was not practical.
醫院採用開放標籤試驗,因為對護理師隱瞞藥名並不實際。
common collocation: open-label trial
After the placebo phase ended, Caleb's group moved into an open-label extension and received the real medicine.
安慰劑階段結束後,Caleb 那一組進入開放標籤延伸期,開始服用真正的藥物。
Researchers in Taipei chose an open-label design so that doctors could adjust the dose for each patient.
台北的研究人員選擇開放標籤設計,這樣醫師就能為每位病人調整劑量。
The new cancer pill was first tested in a small open-label study before larger blinded trials began.
這款新癌症藥物先在小型的開放標籤研究中測試,之後才展開規模較大的盲性試驗。
- unblinded
near-synonym; technical term highlighting the absence of blinding
- non-blinded
more transparent compound; used in some clinical-research style guides
- double-blind
neither researcher nor patient knows the assigned treatment
- single-blind
only one side (usually the patient) is kept unaware
- blinded
general antonym covering both single- and double-blind designs
文法句型
open-label + trial / study / extension
用法筆記
Almost always used before a noun such as 'trial', 'study', 'design', or 'extension'. Contrasts with 'blinded' and 'double-blind' studies, where one or both sides do not know which treatment is being given.