pullover
/ˈpʊləʊvə(r)/ (bre, ipa) · /ˈpʊləʊvər/ (ame, ipa) · /ˈpu̇l-ˌō-vər/ (ame, mw)
pullover — 名詞
- pulloversingular
- pulloversplural
1. A piece of knitted clothing covering the upper body, with sleeves and no front f
套頭毛衣
無前襟的針織上衣
A piece of knitted clothing covering the upper body, with sleeves and no front fasteners — worn by sliding it down over the head.
Sahil wore a thick wool pullover to keep warm during the winter hike.
Sahil 穿了一件厚羊毛套頭毛衣，在冬季健行時保暖。
collocation: thick wool pullover
The store had a sale on cashmere pullovers in bright colours.
那間店正在促銷顏色鮮豔的喀什米爾套頭毛衣。
collocation: cashmere pullovers
Eleni pulled her old pullover out of the drawer when the weather turned cold.
天氣轉冷時，Eleni 從抽屜裡翻出她的舊套頭毛衣。
Minh's favourite pullover had a pattern of small blue diamonds on it.
Minh 最喜歡的那件套頭毛衣上有藍色小菱形圖案。
- cardigan
a knitted top that opens at the front with buttons or a zip
文法句型
a pullover
pullover + noun
用法筆記
Pullover is more common in British English than American English. In the US, sweater is the usual word for most knitted upper-body garments, while pullover specifically refers to one without buttons or a front zip. In Taiwan, 套頭毛衣 is the everyday term.
常見錯誤
pullover — 形容詞
- pulloverpositive
- more pullovercomparative
- most pulloversuperlative
1. Describing a piece of clothing that fastens by being slipped directly over the w
套頭式的
從頭部套穿的衣服款式
Describing a piece of clothing that fastens by being slipped directly over the wearer's head, without buttons or a front opening.
The shop sells pullover sweaters in wool and cotton blends.
那家店販售羊毛和棉混紡的套頭式毛衣。
collocation: pullover sweater
A pullover hoodie is easier to wear than one with a zipper.
套頭式連帽衫比有拉鍊的更容易穿脫。
Lauren prefers pullover tops because they feel less bulky than buttoned shirts.
Lauren 偏好套頭上衣，因為穿起來比有鈕扣的襯衫更不厚重。
The catalogue showed a pullover dress with a high neck and loose sleeves.
目錄上展示了一件高領、寬袖的套頭式洋裝。
文法句型
pullover + noun
用法筆記
This adjective form nearly always appears before a noun that names a type of garment. It is less common than the noun form and is used mainly in clothing catalogues and product descriptions.
pullover — 動詞
- pulloverpresent simple I / you / we / they
- pullovers3rd person singular
- pullovering-ing form
- pulloveredpast simple
1. To move a vehicle to the roadside and stop, usually in order to rest, inspect so
靠邊停車
將車輛駛至路邊停下
To move a vehicle to the roadside and stop, usually in order to rest, inspect something, or allow another vehicle or person to pass.
The truck driver pulled over at the rest area to sleep for a few hours.
卡車司機在休息站靠邊停車，睡了幾個小時。
collocation: pull over at [place]
When the engine started smoking, Camila pulled over and called for help.
引擎開始冒煙時，Camila 靠邊停車並打電話求救。
Paul pulled over to let the ambulance pass through the narrow street.
Paul 靠邊停車，讓救護車通過狹窄的街道。
The driver pulled over to check the map when he realised he was lost.
司機發現自己迷路後，靠邊停車查看地圖。
- pull out
to move a vehicle from the roadside back into traffic
文法句型
pull over + (adverbial)
用法筆記
This intransitive sense takes no direct object. The subject is always the driver or vehicle that moves to the roadside. Do not confuse with pull up, which means stopping at a specific point without necessarily moving to the road's edge.
常見錯誤
2. To order a driver or other road user to stop their vehicle at the roadside, typi
攔停
警察命令駕駛人停車
To order a driver or other road user to stop their vehicle at the roadside, typically said of a police officer or traffic authority.
The police officer pulled over the red car for speeding on the highway.
警察在高速公路上攔停那輛超速的紅色汽車。
transitive: pull over + [vehicle] for [offence]
Theo got pulled over last night because one of his headlights was broken.
Theo 昨晚被警察攔停，因為他的一個車頭燈壞了。
passive: get pulled over for [reason]
State troopers pulled over the van for driving without license plates.
州警攔停了那輛沒有掛車牌行駛的廂型車。
Sahil got pulled over for talking on his phone while driving.
Sahil 因為開車時講電話而被警察攔停。
- stop
more general; the police can stop a car without the driver having to move to the roadside
文法句型
pull + someone + over
pull over + someone/something
用法筆記
This transitive sense always takes a direct object naming the driver or vehicle being stopped. The object can be placed between pull and over: The officer pulled him over. Both active and passive forms are common. The passive is very frequent in learner contexts: get pulled over is informal; be pulled over is neutral.