signific
signific — 形容詞
- significpositive
- more significcomparative
- most significsuperlative
1. describing something that functions as a sign, signal, or indication of a partic
跡象的;表徵
作為信號或標誌的
describing something that functions as a sign, signal, or indication of a particular fact, situation, or quality — especially when the connection is not immediately obvious.
The sudden drop in temperature is signific of an approaching cold front.
氣溫突然下降是冷鋒逼近的表徵。
pattern: signific of + noun phrase for natural signs
To the villagers, the bird's unusual call was signific of danger ahead.
對村民來說,那隻鳥不尋常的叫聲是前方危險的徵兆。
subject: impersonal observation as a sign
Dr. Okafor noted that the patient's slow recovery was signific of a deeper underlying condition.
Okafor 醫生指出,病人復原緩慢是更深層潛在病症的表徵。
The mayor's silence during the debate was signific of his unwillingness to take a stand.
市長在辯論中的沉默是他不願表態的表徵。
- indicative
much more common in everyday and formal English; 'signific' is rarer and more literary
- suggestive
broader in meaning — can mean 'evoking' rather than strictly 'pointing to'; 'suggestive of' is also common
- symbolic
focuses on representation through cultural or agreed-upon meaning rather than natural cause-effect
文法句型
signific + of + noun phrase
用法筆記
Predominantly used in predicative position (e.g. 'X is signific of Y') rather than attributively. Significantly more common in formal written English than in speech; the synonym 'indicative' is far more frequent in everyday use.