sophist
sophist — 名詞
- sophistsingular
- sophistsplural
1. a debater or writer who constructs arguments that appear logical and clever on t
詭辯家
用似是而非的論證誤導他人者
a debater or writer who constructs arguments that appear logical and clever on the surface but are deliberately false, aiming to win agreement rather than to reach an honest conclusion
The senator was called a sophist after twisting economic data to support his policy.
那名參議員在扭曲經濟數據來支持自己的政策之後,被公開指稱為詭辯家。
noun + who-clause showing deceptive argumentation
Caleb knew the talk-show guest was a sophist when he dodged facts with emotional stories.
Caleb 知道那位脫口秀來賓用動人的故事來迴避事實,就是個詭辯家。
recognise as a sophist — pattern for identifying deceptive arguers
Online forums attract sophists who care more about sounding clever than about being honest.
網路論壇吸引了一群詭辯家,他們更在乎聽起來很聰明,而不是說實話。
A good teacher can tell a genuine question from a trap set by a sophist.
好的老師能分辨出真誠的提問與詭辯家設下的陷阱。
- casuist
more specialised — refers specifically to someone who uses clever but false reasoning on moral or ethical questions
- equivocator
focuses on using vague or ambiguous language to avoid committing to a position, rather than constructing elaborate false arguments
- charlatan
broader — a fraud who pretends to have knowledge or skill they lack, not necessarily through argumentation
文法句型
sophist + who-clause for describing deceptive arguers
用法筆記
Almost always carries a negative judgment — calling someone a sophist accuses them of intellectual dishonesty, not merely of arguing badly. Frequently appears in political or academic commentary.
常見錯誤
2. any member of a group of professional educators in classical Greece who, for a f
詭辯學者
古希臘教授修辭與哲學的教師
any member of a group of professional educators in classical Greece who, for a fee, gave instruction in public speaking and philosophical debate while travelling between city-states during the 400s BCE
In ancient Athens, rich young men hired sophists to teach persuasive speaking for court and politics.
在古代雅典,富有的年輕人聘請詭辯學者教授法庭與政治的說服性演說技巧。
historical context: 5th century BCE Athens
Nicholas wrote his thesis on the sophists' teaching methods and their influence on Western education.
Nicholas 的論文探討詭辯學者的教學方法及其對西方教育的影響。
Unlike the sophists, Socrates taught for free and insisted truth mattered more than winning debates.
與詭辯學者不同,蘇格拉底免費教學,並堅持真理比贏得辯論更重要。
Some sophists travelled across Greece, offering crash courses in rhetoric for a fee.
有些詭辯學者穿梭於希臘各城邦,收費開設修辭學速成課程。
- rhetorician
overlaps in meaning of 'teacher of public speaking', but does not carry the specific historical association with 5th-century BCE Greece
- teacher of philosophy
descriptive rather than a true synonym; many sophists taught philosophy alongside rhetoric
文法句型
the Sophists as a historical school; a sophist as an individual member
用法筆記
When capitalised ('the Sophists'), the word refers to the historical school as a whole; lower-case ('sophists') can refer either to individual members of that school or (in modern contexts) to deceptive arguers — context determines which sense is intended. The historical sense is neutral or descriptive; the modern sense is always pejorative.