time off
time off — 名詞
1. A period when someone is allowed to stay away from their job, school, or regular
休假;放假
不上班或不上課的休息時間
A period when someone is allowed to stay away from their job, school, or regular duties in order to rest, travel, or deal with personal matters.
Eshe asked her manager for some time off to visit her family in Ghana.
Eshe 向主管請了幾天假,去迦納探望家人。
collocation: ask for time off
After the final exams finished, Meera finally had some time off before the next semester.
期末考結束後,Meera 終於在下一學期開始前放了一段假。
collocation: have time off
The company offers all employees two weeks of paid time off each year.
這家公司每年提供所有員工兩週的帶薪休假。
Lisa took time off from work to care for her newborn daughter.
Lisa 向公司請了假,在家照顧剛出生的女兒。
Ada spent her time off hiking in the mountains and reading novels.
Ada 趁著休假去爬山和讀小說,過得很充實。
- leave
More formal; often used for a specific reason such as medical leave, parental leave, or annual leave
- vacation
American English; usually refers to a planned break for travel or rest
- holiday
British English; can mean a vacation, or a day when most people do not work
- break
A shorter pause from work or study, such as a lunch break or a coffee break
- work time
The hours when someone is expected to be working
- office hours
The regular hours during which a business or school is open
文法句型
time off (from something)
用法筆記
Uncountable — you cannot say "a time off" or "time offs." Use "some time off" or specify the duration e.g. "two days off." Frequently paired with verbs like take, have, get, need, ask for.