tutting
tutting — 動詞
- tuttingpresent simple I / you / we / they
- tuttings3rd person singular
- tuttinging-ing form
- tuttingedpast simple
1. to show you disapprove of something by making a short, sharp sound with your ton
嘖聲
以嘖嘖聲表示不滿
to show you disapprove of something by making a short, sharp sound with your tongue against the roof of your mouth — usually written in text as 'tut' or 'tsk'
Yuna tutted under her breath when her brother walked in with muddy shoes.
Yuna 看到弟弟穿著沾滿泥巴的鞋子走進來時,低聲嘖了一聲。
tutted under one's breath — quiet, private disapproval
The librarian tutted loudly at students who were on their phones during quiet hours.
圖書館管理員對著那些在安靜時間滑手機的學生大聲嘖了好幾聲。
tutted at [someone] — directed disapproval
Adina heard her grandmother tutting in the kitchen after the cake fell.
Adina 聽到祖母在她把蛋糕摔到地上後在廚房裡嘖了一聲。
Jude heard someone tutting behind him in the cinema queue and turned around, embarrassed.
Jude 在電影院排隊時聽到背後有人在嘖,不好意思地轉過頭去。
- tsk
same meaning, different spelling of the same sound; equally common
- tut-tut
repeated or more emphatic version of the same gesture
- click one's tongue
similar physical action but can express a wider range of emotions, not just disapproval
文法句型
tut (at/about someone/something)
用法筆記
This verb is onomatopoeic — it imitates the short, sharp sound made by pressing the tongue against the roof of the mouth and then pulling it away. The longer form 'tut-tut' is also common, especially for a repeated or more emphatic gesture. 'Tsk' and 'tut' are alternative spellings of the same sound and are used interchangeably.