up-to-date
/ˌʌp tə ˈdeɪt/ (bre, ipa) · /ˌʌp tə ˈdeɪt/ (ame, ipa) · /ˈəp-tə-ˈdāt/ (ame, mw)
up-to-date — 形容詞
1. containing or showing the newest facts, changes, or ideas about something, so th
最新的
擁有最新資訊;符合最新潮流的
containing or showing the newest facts, changes, or ideas about something, so that you have complete knowledge of it or follow the most recent trends
Ryo checked the up-to-date train schedule before leaving for the station.
Ryo 在出發去車站前確認了最新的火車時刻表。
check + up-to-date + schedule
The hospital website lists up-to-date visiting hours for every ward.
醫院的網站列出每個病房最新的探訪時間。
up-to-date + noun (hours/list/information)
We ordered an up-to-date map of the city because new roads are opening every year.
我們訂了一份最新的城市地圖,因為每年都有新道路通車。
The clinic replaced its old computers with up-to-date equipment for faster checkups.
診所將舊電腦換成最新的設備,讓檢查速度更快。
Imran stays up-to-date on world news by reading a daily online newspaper.
Imran 每天閱讀線上報紙,以掌握最新的國際新聞。
- current
broader and less emphatic; describes something happening or existing now, not necessarily the absolute newest
- modern
focuses on style, design, or technology rather than on having the most recent facts
- latest
emphasises the most recent version or release of something, often without implying complete knowledge
- up-to-the-minute
more intense; suggests information updated continuously, right up to the present moment
- outdated
no longer useful or correct because new information or styles have appeared
- old-fashioned
no longer considered modern or fashionable in style or ideas
- obsolete
no longer used or produced because something newer and better exists; suggests replacement, not just age
文法句型
up-to-date + noun
be/get/keep/stay + up-to-date
up-to-date + on/with + topic
用法筆記
Commonly used both before a noun ('up-to-date information') and after linking verbs such as 'be', 'keep', 'stay', or 'bring' ('the records are up-to-date'). The preposition 'on' introduces a topic area; 'with' often follows 'keep' or 'stay' to indicate maintaining currency alongside developments.