walked
/wɔːk/ (bre, ipa) · [wˈɔkt] /wɑːk/ (ame, ipa) · [wˈɔkt] /ˈwȯk How to pronounce walk (audio)/ (ame, mw)
walked — 動詞
- walkedpresent simple I / you / we / they
- walkeds3rd person singular
- walkeding-ing form
- walkededpast simple
1. to move forward on your feet by taking one step after another
走路;步行
用雙腳向前移動
to move forward on your feet by taking one step after another
Esme and her father walked to the park after lunch.
Esme 和她的父親吃完午餐後走路到公園。
walked + to + destination
The old man walked slowly with a wooden stick for support.
那位老先生拄著木杖慢慢走路。
Lucas walked all the way home from the train station.
Lucas 從火車站一路走路回家。
Anong walked to work in the rain because the buses stopped.
公車停駛後,Anong 在雨中走路去上班。
文法句型
walked + to + destination
walked + along / through + route
walked + distance phrase
用法筆記
This is the basic movement sense. It can be used without an object, or with a route or distance as the object.
常見錯誤
2. to go on foot with someone so they reach a place safely or easily
陪…走
陪伴某人步行到某處
to go on foot with someone so they reach a place safely or easily
Sayaka walked her grandmother to the bus stop before sunrise.
Sayaka 在日出前陪她的祖母走到公車站。
walked + person + to + destination
Hassan walked his neighbour home after the power cut downtown.
停電後,Hassan 陪他的鄰居走路回家。
walked + someone + home
The tour guide walked the group through the old city's narrow lanes.
導遊帶著整團遊客走過老城狹窄的小巷。
Élise walked her little brother to the school gate each day.
Élise 每天陪她的弟弟走到學校門口。
文法句型
walked + someone + home
walked + someone + to + destination
用法筆記
The object is the person or group being escorted, and a destination is usually stated or understood.
常見錯誤
3. to take a pet outside so it can get exercise by moving around on foot
遛
帶寵物外出散步
to take a pet outside so it can get exercise by moving around on foot
Ignacio walked his dog around the lake before breakfast.
Ignacio 早餐前帶他的狗去湖邊散步。
walked + possessive + dog
Lauren walked the puppy after dinner, even though it was cold.
雖然天氣很冷,Lauren 晚餐後還是去遛那隻小狗。
Emily walked her neighbour's dog every afternoon for extra pocket money.
Emily 每天下午幫鄰居遛狗來賺零用錢。
Tunde walked the rescue dog through the park before sunset.
Tunde 在日落前帶那隻救援犬穿過公園散步。
文法句型
walked + the dog
walked + possessive + dog
用法筆記
This sense is used mostly with dogs and other pets that people regularly take out for exercise.
常見錯誤
4. to leave court without punishment because the case against you was not proved
獲釋
未被定罪而離開法庭
to leave court without punishment because the case against you was not proved
The court found no clear proof, so the driver walked free that day.
法院找不到明確證據,所以那名駕駛當天獲釋。
fixed phrase: walked free
After three weeks of testimony, the gang leader walked free.
經過三週作證後,那名幫派首領仍獲釋離開。
The suspect walked free because the only witness changed his story.
因為唯一的證人改口,那名嫌犯最後獲釋。
Without the missing video, the defendant walked free after trial.
少了那段失蹤影片,這名被告在審判後獲釋。
文法句型
walked free after trial
walked free because evidence failed
用法筆記
This sense is mainly used in news and legal reporting, usually in the phrase 'walked free'.
5. to leave a job, meeting, or project suddenly because you did not get what you wa
走人
因不滿而突然離職或退出
to leave a job, meeting, or project suddenly because you did not get what you wanted
When the company froze wages again, twenty nurses walked out together.
公司再次凍結薪資時,二十名護理師一起走人。
walked out = left in protest
The lead actor walked off the set after producers cut her pay.
製片人砍薪後,那位主演氣得離開片場不演了。
Several engineers walked when the board rejected every safety request.
董事會駁回所有安全要求後,幾位工程師乾脆走人。
After the union talks collapsed, half the kitchen staff walked.
工會談判破裂後,半數廚房員工都走人了。
文法句型
walked out
walked off the job
walked when demands were refused
用法筆記
This sense often appears with out or off and suggests anger, disappointment, or protest.
6. in cricket, to leave the field by yourself because you know you are out before t
自行離場
板球打者自知出局後主動離場
in cricket, to leave the field by yourself because you know you are out before the umpire signals it
Captain Andrés walked before the umpire gave his decision.
Andrés 隊長在裁判做出判決前就自行離場。
cricket: batter left before official signal
The batter nicked the ball and walked straight back to the pavilion.
那名打者碰到球邊後,立刻自己走回休息區。
To everyone's surprise, Priyan walked without waiting for the replay.
讓大家意外的是,Priyan 沒等重播就自行離場。
After hearing the edge, the opener walked and the crowd applauded.
聽見碰邊聲後,開局打者主動離場,觀眾也報以掌聲。
文法句型
walked before the umpire ruled
walked back to the pavilion
用法筆記
This is a cricket-specific use and refers to the batter choosing not to wait for the umpire's call.
7. in baseball, to reach first base because four pitches were balls, or to make a b
保送
打者因四壞球上壘;投手送出四壞
in baseball, to reach first base because four pitches were balls, or to make a batter advance that way
Lakshmi walked to first after the pitcher missed with four straight balls.
投手連投四顆壞球後,Lakshmi 被保送上一壘。
batter: walked to first after four balls
In the ninth inning, the reliever walked the cleanup hitter.
第九局時,那名後援投手保送了第四棒打者。
pitcher: walked the batter
The rookie walked twice because the pitcher could not find the zone.
那名新秀因為投手一直找不到好球帶,被保送了兩次。
One wild sequence walked their best batter and loaded the bases.
那串失控的投球保送了他們最強的打者,還形成滿壘。
文法句型
walked to first
walked the batter
用法筆記
The subject can be the batter who receives four balls or the pitcher who gives them.
8. to pass or win something very easily, with little sign of difficulty
輕鬆過關
幾乎不費力就通過或贏得
to pass or win something very easily, with little sign of difficulty
Talia walked the maths exam and finished before the final bell.
Talia 輕鬆考過那場數學考試,還在最後鐘響前就寫完了。
walked + exam = passed very easily
Our team walked the quarter-final after scoring three early goals.
我們隊在早早進了三球後,輕鬆拿下那場八強賽。
Jisoo walked her driving test on the second try.
Jisoo 第二次考駕照就輕鬆過關。
With that new serve, Mateo walked the final in under an hour.
靠著那個新發球,Mateo 一個多小時內就輕鬆贏下決賽。
文法句型
walked the exam
walked the final
walked the match
用法筆記
This informal sense is common in speech about exams, games, and other competitive situations.