bivouac

/ˈbɪvuæk/ (bre, ipa) · /ˈbɪvuæk/ (ame, ipa) · /ˈbi-və-ˌwak ˈbiv-ˌwak/ (ame, mw) · /ˈbɪv.u.æk/ (bre, ipa) · /ˈbɪv.u.æk/ (ame, ipa)

bivouac — noun

  • bivouacsingular
  • bivouacsplural

1. A rough sleeping place made in the open air, without a tent — the sort of camp t

1.名詞C1
釋義

A rough sleeping place made in the open air, without a tent — the sort of camp that soldiers or climbers put together for a night.

例句

Keiko made a bivouac on a narrow rock ledge as the sun went down.

collocation: make a bivouac

The soldiers threw together a quick bivouac behind the ridge before midnight.

collocation: quick bivouac

同義詞
  • camp

    Much broader and more common; a camp often includes tents and facilities.

  • encampment

    More formal and suggests a larger, organised group of people, often military.

  • shelter

    Broader term; any structure or place that gives protection from the weather.

用法筆記

Distinguish from noun/2 (LIGHTWEIGHT TENT): a noun/1 bivouac uses no tent at all — it is a rough, open-air camp. Common in mountaineering and military writing.

常見錯誤

I bought a bivouac at the outdoor shop.' (when meaning you slept under the open sky).
I slept in a bivouac on the mountain ledge.
💡a shop-bought item is noun/2 (the tent); sleeping rough without a tent is noun/1.

2. A compact, lightweight tent designed for just one or two sleepers, barely bigger

2.名詞C1
釋義

A compact, lightweight tent designed for just one or two sleepers, barely bigger than the bodies inside it.

例句

Amir unpacked his bivouac — barely bigger than a sleeping bag — and laid it flat.

unpack + bivouac collocation

A good bivouac sets up in under two minutes and keeps the rain off completely.

active: bivouac as subject — sets up

同義詞
  • tent

    A general term covering all sizes; a bivouac is a specific ultralight kind.

  • sleeping-bag cover

    Even more minimal; some bivouacs are little more than waterproof shells.

用法筆記

Distinguish from noun/1 (ROUGH CAMP): a noun/2 bivouac IS a tent — an exceptionally small and light one. This is the sense used in outdoor-gear shops.

常見錯誤

We set up a bivouac on the ridge with no tent at all.' (contradictory — noun/2 is a tent).
We set up a bivouac on the ridge, and the thin fabric kept the wind off.
💡noun/2 refers to the tent itself.

bivouac — verb