civil law

IPA/ˌsɪvl ˈlɔː/
IPA/ˌsɪvl ˈlɔː/

civil law — noun

1. the area of law that handles disagreements between individuals or companies over

1.名詞B2
釋義

the area of law that handles disagreements between individuals or companies over matters such as contracts, property damage, and family relationships, rather than dealing with criminal acts.

例句

After their car accident, the two drivers ended up in civil law, not criminal court.

contrast: civil law vs criminal court

The lawyer told us that disputes over unpaid rent fall under civil law.

同義詞
  • private law

    broader term covering civil law as well as commercial law; less commonly used in everyday speech

反義詞
  • criminal law

    the system that deals with crimes and punishment rather than private disputes

用法筆記

Often contrasted with criminal law, which deals with offences against the state.

常見錯誤

She sued him under criminal law for breaking the contract.
She sued him under civil law for breaking the contract.
💡breaking a contract is a civil matter, not a crime.

2. the collection of laws created in ancient Rome, especially the systematic code p

2.名詞C1
釋義

the collection of laws created in ancient Rome, especially the systematic code produced under the emperor Justinian in the 6th century AD.

例句

The Justinian code became the foundation of civil law across much of Europe.

collocation: foundation of civil law

Henry's university course on legal history began with Roman civil law and the Twelve Tables.

同義詞
  • Roman law

    the same body of ancient law; 'civil law' is a traditional English name for it

  • Justinian code

    specifically the 6th-century compilation, not the whole tradition

用法筆記

This historical sense is used mainly in academic or legal-history contexts.

3. a system of law based on Roman legal principles and written codes, used in most

3.名詞C1
釋義

a system of law based on Roman legal principles and written codes, used in most European countries, Japan, and parts of the Americas, as opposed to the common law system used in England and the United States.

例句

France and Germany both follow the civil law system, while the UK follows common law.

contrast: civil law vs common law

When doing business in Japan, Wei had to learn how contracts work under civil law.

同義詞
反義詞
  • common law

    the legal system based on court precedents, used in England, the US, and other English-speaking countries

用法筆記

Distinguish from sense 1 (private disputes): this sense describes a whole legal system or tradition — such as French or German law — as opposed to the common law tradition. See also common law.

常見錯誤

In England they use civil law like most of Europe.
In England they use common law, while most of Europe uses civil law.
💡England belongs to the common law tradition, not civil law.

4. the law that a particular country or state creates and applies within its own te

4.名詞C1
釋義

the law that a particular country or state creates and applies within its own territory, as opposed to international law or the law of another jurisdiction.

例句

International courts only hear cases when the country's own civil law cannot provide justice.

contrast: domestic vs international law

Each state in Mexico has its own civil law, but federal law applies nationwide.

同義詞
  • municipal law

    formal legal term for the domestic law of a state

  • national law

    more general term that avoids the ambiguity of 'civil law'

反義詞

用法筆記

In international law contexts, 'civil law' can refer to any country's domestic legal rules, whether the country follows a civil-law or common-law tradition.