detached

/dɪˈtætʃt/ (bre, ipa) · /dɪˈtætʃt/ (ame, ipa) · /di-ˈtacht dē-/ (ame, mw)

detached — adjective

  • detachedpositive
  • more detachedcomparative
  • most detachedsuperlative

1. No longer fixed or fastened to the object or surface it was previously joined to

1.形容詞B1
釋義

No longer fixed or fastened to the object or surface it was previously joined to; having come loose or been pulled apart.

例句

The old brass handle came completely detached from the wooden door after years of use.

collocation: come detached from [something]

During the storm, several roof tiles became detached and landed in the garden below.

passive: became detached

同義詞
  • separated

    more general; does not imply a prior physical fastening

  • disconnected

    suggests something that was linked by wires or tubes

  • unfastened

    more specific to things that were tied, buttoned, or clipped together

反義詞

用法筆記

Common in medical and mechanical contexts. Often used in the pattern 'become detached from' to describe something that has come loose.

常見錯誤

The sticker was detach from the box.
The sticker was detached from the box.
💡'detached' is an adjective; do not drop the '-ed' ending.

2. Used to describe a house or building that stands entirely on its own, with open

2.形容詞B1
釋義

Used to describe a house or building that stands entirely on its own, with open space on all sides and no shared walls with neighbouring properties.

例句

After ten years in a flat, the family finally moved into a detached house with a garden.

house type: detached vs flat

The agent showed them three options: a flat, a semi-detached house, and a fully detached property.

housing categories contrast

同義詞
  • free-standing

    more general; describes any structure that stands alone

  • standalone

    used for buildings or devices that operate independently

反義詞
  • semi-detached

    a house that shares one wall with a neighbouring house

  • terraced

    a house that is part of a row of joined houses

  • attached

    joined to another building on one or more sides

用法筆記

Primarily used in British English to describe housing types. Contrasts with 'semi-detached' (sharing one wall) and 'terraced' (sharing walls on both sides). Almost always used attributively before 'house' or 'property'.

常見錯誤

We live in a very detached house.' (vague)
We live in a detached house.
💡The word already implies no shared walls; 'very' doesn't add meaning here.

3. Showing or feeling little interest or emotional connection in a situation, as if

3.形容詞B2
釋義

Showing or feeling little interest or emotional connection in a situation, as if observing from a distance rather than taking part.

例句

Throughout the entire meeting, Keira remained detached and would not share her thoughts.

modifier: remained detached

The nurse's voice sounded cold and detached as she read the test results aloud.

sounded + adjective describing tone

同義詞
  • aloof

    more negative; suggests someone considers themselves superior

  • distant

    broader; can describe emotional or physical distance

  • uninvolved

    suggests a deliberate choice not to participate

反義詞
  • engaged

    actively involved and interested

  • involved

    emotionally connected to a situation

  • caring

    showing concern and warmth

用法筆記

Describes a manner, tone, or attitude in a specific moment, not a permanent personality trait. Carries a slightly negative or worrying connotation — implies the person is choosing not to engage.

常見錯誤

She is a detached person.' (too permanent and judgmental)
She seemed detached during the conversation.
💡Describes behaviour in a particular situation, not a fixed character trait.

4. Making decisions or forming opinions based on facts and evidence alone, without

4.形容詞B2
釋義

Making decisions or forming opinions based on facts and evidence alone, without being swayed by your own emotions, preferences, or loyalties.

例句

A good judge must stay detached from the personal stories of both sides in the courtroom.

collocation: stay detached from [personal stories/prejudice]

Omar tried to take a detached view of the argument between his two colleagues.

同義詞
  • impartial

    very close in meaning; slightly more common in legal contexts

  • objective

    emphasises reliance on observable facts rather than feelings

  • unbiased

    suggests being free from particular prejudice or favouritism

反義詞
  • biased

    having an unfair preference for one side

  • prejudiced

    judging based on preconceived opinions, not facts

  • partial

    favouring one side over another unfairly

用法筆記

More formal than sense 3. Describes a deliberate, principled stance rather than a lack of feeling. Frequently used in professional, academic, and legal contexts. Stronger than 'neutral' — implies conscious effort to set bias aside.

常見錯誤

The manager was detached and did not care about the team's problems.' (confusion with sense 3)
The manager remained detached from the disagreement and heard both sides fairly.
💡Sense 4 is about fairness, not coldness.