haw
Word family
- hawthornnounC1
- hawthorn berrynounC1
Synonym discussion
Sense: verb/1
All four words describe a delay in action or speech, but they differ in focus and register. 'Hesitate' is the broadest and most neutral term — it simply means a brief pause before acting ('She hesitated at the door before entering'). 'Hum and haw' (or the single verb 'haw') adds the idea of audible uncertainty, a drawn-out pause filled with throat-clearing sounds; it is informal and distinctly British. 'Equivocate' is more formal and implies a deliberate intention to avoid a clear answer, often for strategic or dishonest reasons ('The politician equivocated when pressed about the tax plan'). 'Waver' suggests changing one's mind back and forth rather than a simple delay ('He wavered between accepting and declining the offer'). 'Stall' focuses on intentionally delaying a decision or answer by making excuses or changing the subject ('Stop stalling and give us your answer'). For everyday uncertainty, use 'hesitate'; for aimless, audible delay, use 'hum and haw'; and for calculated evasiveness, choose 'equivocate'.
Common collocations
Phrases
- hum and haw
- hem and haw
Etymology
The noun 'haw' for the hawthorn berry and tree comes from Old English 'haga' meaning 'hedge' or 'enclosure', since hawthorn bushes were commonly planted as hedges around fields. The same root gave us 'hedge' and 'hawthorn' (literally 'hedge-thorn'). The use of 'haw' for the nictitating membrane of horses has a separate, uncertain origin — it may have come from an old sense meaning 'something that covers or veils', or from the shape of the membrane resembling a hawthorn leaf. The verb 'haw' (to hesitate) is thought to be imitative of the sound a person makes when pausing uncertainly — a short, throaty noise that became paired with 'hum' in the 15th or 16th century to describe drawn-out hesitation.