in pieces

IPA/ɪn pˈiːsɪz/
IPA/ɪn pˈiːsᵻz/

in pieces — idiom

1. as several separate parts that are not joined together, often so that you must p

1.慣用語B1
釋義

as several separate parts that are not joined together, often so that you must put them together yourself.

例句

The new bookshelf from Rafael's shop arrived in pieces inside one flat box.

arrive in pieces = comes unassembled

This camping tent comes in pieces, so you join the poles before the trip.

come in pieces + you assemble it

同義詞
  • in parts

    neutral; stresses that the whole is divided into sections

  • unassembled

    more formal; common in shop and packaging language

反義詞
  • assembled

    used when the parts have already been joined

  • in one piece

    used when something is whole and undivided

文法句型

arrive in pieces

come in pieces

be in pieces

用法筆記

Often pairs with verbs of delivery or supply (arrive, come, be sold). Distinguish from sense 2: here the parts are meant to be joined, not the result of breaking something.

常見錯誤

Incorrect: 'The shelf arrived in piece.' Correct: 'The shelf arrived in pieces.' — the phrase is always plural.

2. broken into many small parts after being dropped, hit, or smashed.

2.慣用語B1
釋義

broken into many small parts after being dropped, hit, or smashed.

例句

Tamás dropped the teapot, and it lay in pieces on the kitchen tiles.

lie in pieces after dropping

The storm left every window of the old barn in pieces.

leave + something + in pieces

同義詞
  • smashed

    stronger; stresses a sudden violent break

  • shattered

    used for glass or brittle things breaking into many bits

反義詞
  • intact

    used when nothing is broken or damaged

  • in one piece

    used when an object survives without breaking

文法句型

lie in pieces

smash + something + to/into pieces

be in pieces on the floor

用法筆記

Subject is usually a fragile object (glass, pottery, a phone screen). Distinguish from sense 1: the parts here are the result of damage, not a design for assembly.

常見錯誤

Incorrect: 'The plate broke in piece.' Correct: 'The plate broke into pieces.' — use plural, and 'into' with a breaking verb.

3. completely ruined or destroyed, used about a plan, career, hope, or relationship

3.慣用語B2
釋義

completely ruined or destroyed, used about a plan, career, hope, or relationship rather than a physical object.

例句

After the failed merger, the company's growth plan was in pieces.

plan in pieces = ruined

One bad season left Nicholas's coaching career in pieces.

leave + career + in pieces

同義詞
  • in ruins

    very close in meaning; common for plans, hopes, or careers

  • destroyed

    stronger and more final; works for goals and relationships

反義詞
  • intact

    used when a plan or relationship is still whole and working

  • on track

    used when a plan is going as hoped

文法句型

be in pieces

lie in pieces

leave + something + in pieces

用法筆記

Subject is an abstract goal or bond (plan, hope, marriage, career), not a physical thing. Distinguish from sense 2, which describes a real object that has broken apart.

常見錯誤

Incorrect: 'His plan was in pieces of failure.' Correct: 'His plan was in pieces after the failure.' — do not add 'of'; name the cause with 'after'.

4. so deeply upset or shocked that you cannot stay calm or think clearly.

4.慣用語B2
釋義

so deeply upset or shocked that you cannot stay calm or think clearly.

例句

Sari was in pieces when she heard that her grandmother had died.

person in pieces = very upset

The sad ending of the film left half the audience in pieces.

leave + someone + in pieces

同義詞
  • devastated

    stronger and more formal; deep grief or shock

  • distraught

    formal; stresses being too upset to act normally

反義詞
  • composed

    used when someone stays calm and in control

  • fine

    everyday word for being emotionally okay

文法句型

be in pieces

leave + someone + in pieces

用法筆記

Subject is always a person, and the feeling is grief, shock, or distress, not mild annoyance. Distinguish from sense 3, where the subject is a plan or relationship, not a person's emotions.

常見錯誤

Incorrect: 'The news made me in pieces.' Correct: 'The news left me in pieces.' — use 'leave someone in pieces', not 'make'.

5. as a series of small amounts spread over time, rather than all together at one m

5.慣用語B2
釋義

as a series of small amounts spread over time, rather than all together at one moment.

例句

Élise paid back the loan in pieces over almost three years.

pay in pieces = bit by bit

News of the disaster reached the village in pieces throughout the night.

information arriving in pieces

同義詞
反義詞
  • all at once

    used when everything arrives at a single time

  • in full

    used for paying or giving the whole amount together

文法句型

come in pieces

pay + something + in pieces

arrive in pieces over time

用法筆記

Often paired with a time phrase (over the year, throughout the night) to stress the gradual delivery. Distinguish from sense 1, which describes parts of one object, not amounts spread across time.

常見錯誤

Incorrect: 'She paid it by pieces.' Correct: 'She paid it in pieces.' — the fixed phrase uses 'in', not 'by'.