Japan
Word family
Synonym discussion
Sense: noun/1
Japan is the standard English name for the country and the only one used in everyday speech and writing. Nippon is the native Japanese pronunciation of the country's name (日本), used in formal settings such as international sporting events, bank notes, and government documents. The Land of the Rising Sun is a poetic calque of the Chinese characters 日 (sun) and 本 (origin) that make up the name 日本; it appears in literature and tourism campaigns but is never used in neutral conversation. Learners should stick with Japan for all ordinary purposes, recognize Nippon when it appears on official items like stamps or team uniforms, and treat the Land of the Rising Sun as a figure of speech.
Common collocations
Etymology
Japan entered English through Portuguese and Dutch traders in the 1500s, who picked up the name from Malay Jepang. The Malay word itself came from the Chinese pronunciation of 日本 (Nippon / Nihon), a name made up of the characters for 'sun' (日) and 'origin' (本), giving the meaning 'land where the sun rises' — the origin of the poetic phrase 'the Land of the Rising Sun'.