unfortunate
Word family
- unfortunatelyadverbA2
- misfortunenounB2
- fortunateadjectiveB1
- fortunatelyadverbB1
Synonym discussion
Sense: adjective/1
All four words describe a lack of good luck, but they differ in register and connotation. Unlucky is the most common and neutral term — a person can be unlucky in a card game or unlucky to miss a bus. Unfortunate is slightly more formal and is also used for events (an unfortunate accident), not just people. Ill-fated is more dramatic and literary, often suggesting an outcome was doomed from the start, as in an ill-fated expedition. Hapless is almost exclusively literary or humorous, describing someone who seems perpetually unlucky and powerless, such as a hapless character in a comedy. In everyday conversation, unlucky is preferred; unfortunate fits written reports and polite complaints; ill-fated and hapless belong in stories or dramatic descriptions.
Common collocations
Nouns
- unfortunate situation
- unfortunate incident
- unfortunate event
- unfortunate circumstances
- unfortunate outcome
Adverbs
- deeply unfortunate
- most unfortunate
- particularly unfortunate
- truly unfortunate
Phrases
- a run of unfortunate events
- in an unfortunate turn of events
- an unfortunate state of affairs
Prepositions
- unfortunate for
- unfortunate in
Etymology
The word comes from Latin 'fortuna', meaning 'chance, luck, fate' — Fortuna was also the Roman goddess of luck. The prefix 'un-' was added in English to reverse the meaning. The word developed from describing a lack of good fortune in general to its modern social sense of 'inappropriate' by the 1800s.