new woman

IPA/njˈuː wˈʊmən/
IPA/nˈuː wˈʊmən/

new woman — noun

1. a woman, especially in the late 1800s, who rejected the limits society placed on

1.名詞C2
釋義

a woman, especially in the late 1800s, who rejected the limits society placed on women and wanted the freedom to study, work, and live as fully as men did

例句

In 1895, Élise cycled to her office, a new woman who refused to stay home.

new woman as an appositive naming a person's type

The novel's heroine, Yara, studies medicine and travels alone like a new woman.

like a new woman — simile comparing a person to the type

同義詞
  • feminist

    broader; anyone supporting women's equal rights, in any era

  • suffragette

    narrower; a woman who specifically campaigned for the vote

  • bluestocking

    older, slightly mocking term for a bookish, learned woman

文法句型

a/the new woman

new women

用法筆記

Often capitalized as 'the New Woman' when it names the specific late-Victorian social type rather than describing any modern, independent woman today.

常見錯誤

Our team just hired a new woman from Berlin.
Our team just hired a new female colleague from Berlin.
💡'new woman' names an independent, tradition-breaking woman, not simply a woman who has recently joined.