non-jew
Word family
- JewnounB1
- JewishadjectiveB1
- JudaismnounB2
- non-JewishadjectiveB2
Synonym discussion
Sense: noun/1
'Non-Jew' is a neutral descriptive term that focuses purely on religious or ethnic identity — it simply means someone who is not Jewish. 'Gentile' carries a stronger religious connotation, appearing most often in Jewish theological writing or in historical texts, and can also refer to non-Mormons within the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. 'Non-Jewish person' is a longer paraphrase used when the briefer noun feels too abrupt or when the sentence structure calls for an adjective. In everyday conversation, 'non-Jew' is straightforward and widely understood; 'gentile' can sound formal or old-fashioned. For example, 'The organisers welcomed Jews and non-Jews alike' sounds natural in any setting, while 'He was the only gentile in the room' would be more likely in a religious discussion.
Common collocations
Etymology
Formed by combining the prefix 'non-' (meaning 'not') with the noun 'Jew'. 'Jew' comes from Middle English 'Jew', via Old French 'giu', from Latin 'Iudaeus', from Greek 'Ioudaios', and ultimately from Hebrew 'Yehudi' — originally meaning a person from the tribe or kingdom of Judah.