observed
Word family
- observeverbB2
- observernounB2
- observationnounB2
- observationaladjectiveC1
- observableadjectiveC1
- observablyadverbC1
- observantadjectiveC1
- observancenounC1
- unobservedadjectiveC2
Synonym discussion
Sense: adjective/1
All three words describe information that has been captured and preserved, but they differ in how the information was obtained. 'Recorded' is the most general — it simply means information was written down, stored, or captured on a device. 'Documented' adds the idea of formal written evidence, often with supporting details such as dates, signatures, or references. 'Measured' is more specific: it implies that the information was obtained through instruments or quantitative methods. For example, scientists observe a rise in temperature and then record it in a logbook; they document the procedure with photographs and notes; they measure the exact increase with a thermometer. 'Observed' itself adds the sense of direct sensory or instrumental perception rather than second-hand reporting.
Common collocations
Etymology
From Latin 'observare', a combination of 'ob-' (toward, over) and 'servare' (to watch, guard, keep). The original Latin sense was 'to watch over, guard, pay attention to'. It passed through Old French 'observer' before entering Middle English around the 1300s. The meaning 'to watch carefully' is closest to the original Latin root, while the senses 'to remark' and 'to comply with' developed later as specialised extensions.
First known use
14th century
14th century, in the meaning defined at transitive sense 1