spaniards
Word family
Synonym discussion
Sense: noun/1
While 'Spaniards' and 'Spanish people' refer to the same group, 'Spanish' used alone as a noun is less common and can sound dated or overly formal — most modern writers prefer 'Spanish people' or simply 'Spaniards'. 'Hispanic' is much broader: it covers anyone from a Spanish-speaking country in Latin America as well as Spain itself, whereas 'Spaniards' refers strictly to individuals born in or holding citizenship of Spain. 'Spanish' as an adjective is neutral and frequent ('Spanish cuisine', 'Spanish history'). For example: 'The Spaniards celebrated their World Cup victory' is specific to Spain; 'Hispanic voters in the US come from many different national backgrounds' is much wider; and 'Spanish people tend to eat dinner late' is a natural alternative to 'Spaniards' in everyday conversation.
Etymology
Spaniard comes from the Old French word 'Espaignard', which was built on 'Espaigne' (Spain). That in turn traces back to Latin 'Hispania', the Roman name for the Iberian Peninsula. The suffix '-ard' was commonly used in French to form names of people from a place.