them
Word family
- theypronounA1
- theirdeterminerA1
- theirspronounA2
- themselvespronounA2
- themselfpronounC1
Synonym discussion
Sense: determiner/1
Them and those are both used to point to specific things, but they belong to different levels of English. Those is the standard determiner — correct in every situation from casual conversation to academic writing. Them as a determiner ('them apples', 'them boxes') is a non-standard form found in many regional dialects, including working-class British English, some American Southern and Appalachian speech, and certain Irish and Scottish dialects. While them-as-determiner is natural in these dialect contexts, learners should use those in all standard English situations. For example: 'Please pass me those blue folders' (standard) versus 'Please pass me them blue folders' (dialectal, non-standard).
Common collocations
Etymology
The word 'them' comes from Old English 'þǣm', which was the dative (indirect object) case of the demonstrative pronoun 'sē' ('the' or 'that'). During the Middle English period, the Old English form 'hem' (from 'him' dative plural) was gradually replaced by 'þēm' or 'them', influenced by Old Norse 'þeim' from Viking settlements in northern England. This Norse influence explains why English has 'they/them/their' (with 'th-') while other Germanic languages like German have 'sie/ihnen/ihr'.
First known use
12th century
12th century, in the meaning defined at sense 1 Adjective