train

/treɪn/ (bre, ipa) · /treɪn/ (ame, ipa) · /ˈtrān/ (ame, mw)

train — noun

  • trainsingular
  • trainsplural

1. a long vehicle that travels on railway tracks, made up of an engine that pulls o

1.名詞A1
釋義

a long vehicle that travels on railway tracks, made up of an engine that pulls or pushes a series of connected carriages or wagons, used for moving people or goods between different railway stops

例句

Nadia caught the early train from Taipei to Kaohsiung for the conference.

train + from + to + place showing route

The train was delayed by forty minutes because of a signal problem near the station.

passive: was delayed; cause introduced by 'because of'

同義詞
  • railway

    refers to the track system, not the vehicle itself; British English

  • locomotive

    specifically the engine part that pulls the carriages; technical

文法句型

a/the + train

train + from/to + place

by + train

用法筆記

Can be used with 'by' for the method of travel: 'She goes to work by train' (no article). 'Catch/take/get the train' all require an article or determiner.

常見錯誤

I go to work by the train.
I go to work by train.
💡'by train' (no article) indicates the method of travel.
The train of Taipei is very fast.
The train to Taipei is very fast.
💡Use 'to' for the destination, not 'of'.

2. a linked flow of ideas, thoughts, or happenings that follow one another in a log

2.名詞B1
釋義

a linked flow of ideas, thoughts, or happenings that follow one another in a logical way, viewed as a single thread passing through a person's mind

例句

The loud knock on the door interrupted my train of thought completely.

possessive: my train of thought; verb: interrupted

Tamás lost his train of thought when his phone rang loudly during the meeting.

同義詞
  • sequence

    more general; lacks the idea of logical connection

  • chain

    emphasises each link depending on the previous one

  • succession

    formal; a series following one after another

反義詞
  • disruption

    something that breaks a connected series

文法句型

one's + train of thought

train of + noun

用法筆記

Almost always used in the fixed phrase 'train of thought' or 'train of events'. The sense is singular; there is no plural 'trains of thought' in natural usage.

常見錯誤

I lost my thought train.
I lost my train of thought.
💡The fixed order is 'train of thought', not 'thought train.'

3. a line of people, animals, or vehicles moving slowly in the same direction, typi

3.名詞B1
釋義

a line of people, animals, or vehicles moving slowly in the same direction, typically one behind another

例句

A long train of camels walked slowly across the desert sand toward the oasis.

train of + animals; adverbial: across the desert sand

Daichi watched a train of ants carrying food back to their underground nest.

同義詞
  • procession

    often implies ceremony or formality

  • column

    suggests a military or organised formation

  • cortege

    specifically a funeral procession; formal

文法句型

a train of + noun

4. the long rear section of a formal dress or gown that spreads outward at the back

4.名詞B2
釋義

the long rear section of a formal dress or gown that spreads outward at the back of the wearer and reaches down to the ground

例句

The bride's wedding dress had a long white train that swept the marble floor.

possessive: the bride's wedding dress; relative clause: that swept

Selim's little niece loved holding the train of her mother's evening gown.

同義詞
  • tail

    less common for dresses; also used for coats and jackets

文法句型

the train of + dress/gown

用法筆記

Refers only to the trailing section of a dress or robe, not the entire garment. Most commonly used for wedding dresses and formal evening gowns.

train — verb