activity
activity — 名詞
1. a state of busy motion in a place, with many people moving about or many things
熱鬧;活動
場所內人多事多的忙碌狀態
a state of busy motion in a place, with many people moving about or many things going on at once.
The Tokyo train station was full of activity during the morning rush.
早上尖峰時刻,東京車站裡到處都很熱鬧。
be full of activity (location filled with motion)
Nikolai could hear plenty of activity in the kitchen as the chefs prepared dinner.
廚師們準備晚餐時,馬可斯能聽到廚房裡熱鬧的動靜。
plenty of activity + in [place]
There was little activity on the quiet beach that cold winter afternoon.
那個寒冷的冬日午後,安靜的海灘上幾乎沒什麼活動。
Police noticed unusual activity outside the bank just before closing time.
警方注意到銀行外在打烊前出現異常動靜。
Birdwatchers tracked the activity around the nest using a small camera.
賞鳥人用一台小相機追蹤鳥巢周圍的動靜。
用法筆記
Uncountable in this sense and often paired with quantifiers like 'a lot of', 'plenty of', 'little', or 'no'. Distinguish from sense 3 (countable, an organised event); here it is the general bustle of a scene, not a single thing you do.
常見錯誤
2. the things a group, company, or government does together to reach a goal — for e
業務;活動
團體或組織為目標進行的工作
the things a group, company, or government does together to reach a goal — for example, a charity's fundraising work, or a political party's campaign.
The charity's activities focus on helping homeless families find safe housing.
這家慈善機構的業務重點是幫助無家可歸的家庭找到安全的住所。
[organisation]'s activities focus on
The company expanded its business activity into three new countries last year.
這家公司去年把業務活動擴展到三個新國家。
business activity (uncountable)
Police are investigating criminal activity linked to the warehouse on Main Street.
警方正在調查與大街上那間倉庫有關的犯罪活動。
Volunteer activities at our school include cleaning the park and teaching computer skills.
我們學校的志工活動包括打掃公園和教電腦技能。
The government has limited the trade union's activities since the new law passed.
新法通過後,政府限制了工會的活動。
- operation
more formal; often used for large-scale or business work
- work
more general; can apply to individuals or groups
- undertaking
formal; suggests a specific large project
- inactivity
lack of organised effort
用法筆記
Often modified by an adjective naming the field: 'business activity', 'criminal activity', 'political activity', 'terrorist activity'. Subject is typically an organisation, company, or government rather than an individual.
常見錯誤
3. a planned thing you do for fun, exercise, or learning — such as a hike, a craft
活動;節目
為娛樂、運動或學習安排的活動
a planned thing you do for fun, exercise, or learning — such as a hike, a craft session, or a sports class.
Swimming and painting are Lily's favourite activities at summer camp.
游泳和畫畫是莉莉在夏令營最喜歡的活動。
favourite activities + at [event]
The hotel offers free outdoor activities like kayaking and rock climbing every morning.
飯店每天早上提供免費戶外活動,像是獨木舟和攀岩。
outdoor activities like [examples]
After-school activities at our school include chess club, drama, and football.
我們學校的課後活動有西洋棋社、戲劇和足球。
Grandma chose a quiet activity for the children — drawing pictures of the garden.
奶奶替孩子們選了一個安靜的活動:畫花園的圖。
Hiking is a healthy activity for the whole family on weekends.
週末健行對全家人來說是一項健康的活動。
用法筆記
Usually countable and commonly plural. Frequently preceded by a setting word: 'after-school activities', 'outdoor activities', 'extracurricular activities', 'leisure activities'. Distinguish from sense 1: here each activity is one thing you can list and choose to do.