beaters
beaters — 名詞
- beaterssingular
- beatersesplural
1. A hand-held or electric kitchen tool with rotating blades or wires, designed for
攪拌器
混合食物或清潔地毯的工具
A hand-held or electric kitchen tool with rotating blades or wires, designed for mixing soft foods like eggs or cream. The same word can also describe a carpet or rug tool for knocking dust out.
Reema used an electric egg beater to whip the cream for the birthday cake.
Reema 用電動打蛋器攪拌生日蛋糕用的鮮奶油。
compound noun: egg beater
Luca took the carpet beater to the garden and beat the dust out of the rug.
Luca 把地毯拍打器拿到花園,把灰塵從地毯上拍掉。
compound noun: carpet beater
Nala bought a hand-held beater to make smooth meringue for her lemon pie.
Nala 買了一支手持攪拌器,用來做檸檬派所需的滑順蛋白霜。
The metal beaters on the stand mixer are easy to clean after making cookie dough.
桌上型攪拌機的金屬攪拌頭在揉完餅乾麵團後很容易清洗。
passive: be easy to [verb]
- egg beater
- carpet beater
- hand-held beater
- electric beater
- rotary beater
- stand mixer beaters
文法句型
beater for [purpose]
[material] beater
[compound] beater
用法筆記
Often appears as part of a compound noun (egg beater, carpet beater, rotary beater) where the first word tells you what the tool is used for.
常見錯誤
2. Someone who uses physical force against another person on a regular basis, parti
毆打者
反覆毆打家人或伴侶的人
Someone who uses physical force against another person on a regular basis, particularly a family member or partner. This word almost always appears as the second half of a compound.
The court sentenced the abusive husband for being a wife-beater.
法院判處那名施暴丈夫為毆妻者。
compound: wife-beater
Hiro was arrested after neighbours reported him as a child-beater.
鄰居檢舉 Hiro 是虐童者後,他被警方逮捕。
compound: child-beater
Support groups help victims of domestic violence recognise the warning signs of a wife-beater.
支持團體幫助家暴受害者辨識毆妻者的徵兆。
compound: wife-beater
Maeve testified in court that her ex-husband was a wife-beater and she feared for her safety.
Maeve 在法庭上作證說她的前夫是毆妻者,她擔心自己的安全。
compound: wife-beater; testimonial context
- wife-beater
- child-beater
- known beater
- admitted beater
文法句型
[noun] + beater (person who beats that category)
用法筆記
Highly accusatory and informal. In legal or formal contexts, words like domestic abuser or batterer are preferred. Almost never used as a standalone noun without the first part of the compound.
常見錯誤
3. A person employed by hunters to walk through bushes or forest making noise in or
助獵者
在狩獵中將獵物趕出藏身處的人
A person employed by hunters to walk through bushes or forest making noise in order to force birds or wild animals to come out of hiding so they can be shot.
Darius worked as a beater during the pheasant hunting season.
Darius 在雉雞狩獵季擔任助獵者。
pattern: work as a beater
The beaters walked through the forest with sticks to drive the birds toward the hunters.
助獵者拿著樹枝穿過森林,把鳥群趕向獵人。
Ramón hired two beaters to flush the rabbits out of the thick bushes.
Ramón 雇了兩名助獵者,把兔子從茂密的灌木叢中趕出來。
collocation: flush [game] out of cover
Charlotte followed the line of beaters as they moved through the tall grass shouting.
Charlotte 跟著一排助獵者,他們一邊穿過高高的草叢一邊喊叫。
collocation: line of beaters
- game beater
- hired beater
- line of beaters
- beater-in-charge
文法句型
beater + for [game animal]
work as a beater
用法筆記
Primarily British English and used in the context of traditional game hunting, especially for pheasants, grouse, and partridges. A group of beaters is often led by a beater-in-charge or gamekeeper.