bizarrely
/bɪˈzɑːli/ (bre, ipa) · /bɪˈzɑːrli/ (ame, ipa) · /bə-ˈzär-lē/ (ame, mw)
bizarrely — 副詞
1. in a way that is extremely strange, unusual, or odd — used to describe someone's
怪異地
形容行為、外表或事件極不尋常
in a way that is extremely strange, unusual, or odd — used to describe someone's behaviour, appearance, or the way something happens.
Mei-Lin arrived at the party dressed bizarrely in a purple coat and bright green boots.
Mei-Lin 穿著紫色大衣和亮綠色靴子,怪異地出現在派對上。
dressed bizarrely in [clothing items]
The audience watched quietly as the performer danced bizarrely across the empty stage.
觀眾靜靜地看著表演者在空蕩蕩的舞台上怪異地舞動。
bizarrely + verb of action
Priya thought the hallway seemed bizarrely quiet for a school on a weekday morning.
Priya 覺得這條走廊在上學日的早晨安靜得有些怪異。
Diego's neighbour began behaving bizarrely, watering the same plant three times a day.
Diego 的鄰居開始行為怪異,一天給同一棵植物澆三次水。
- strangely
less intense than bizarrely; describes things that are unfamiliar or unexpected
- oddly
similar intensity but slightly more informal; often used for minor peculiarities
- peculiarly
suggests something is unusual in a way that is hard to explain; slightly more formal
文法句型
bizarrely + verb
bizarrely + adjective
用法筆記
Commonly collocates with verbs of dress, behaviour, and appearance, as well as adjectives describing sensory impressions (quiet, silent, coloured).
2. used at the beginning or near the start of a statement to show that you think th
奇怪的是
用於句首,表達即將說出的事實令人訝異
used at the beginning or near the start of a statement to show that you think the fact you are about to mention is strange or surprising.
Bizarrely, the library was completely empty on a Saturday afternoon in exam season.
奇怪的是,圖書館在考試季的星期六下午竟然完全沒有人。
sentence adverb Bizarrely, + clause
Yuki had never studied French before, but bizarrely she could understand most of the conversation.
Yuki 從來沒有學過法文,但奇怪的是,她竟然聽得懂大部分對話。
but bizarrely + clause expressing contradiction
The restaurant served excellent food, yet bizarrely there was never a queue outside.
這間餐廳的菜很好吃,然而奇怪的是,門外從來不用排隊。
Bizarrely, the two strangers discovered they shared the same birthday, hometown, and favourite book.
奇怪的是,這兩位陌生人發現他們有著相同的生日、家鄉和最喜歡的書。
- strangely enough
very similar in meaning and position; slightly less striking
- curiously
adds a tone of intellectual interest rather than mere oddness
- oddly enough
informal alternative; common in everyday speech
文法句型
Bizarrely, + [full clause]
用法筆記
This sentence-adverb sense usually appears at the start of a clause, often paired with contrastive connectors such as 'but' or 'yet'. It comments on the whole statement rather than modifying a single verb.