bloodline
/ˈblʌdlaɪn/ (bre, ipa) · /ˈblʌdlaɪn/ (ame, ipa) · /ˈbləd-ˌlīn/ (ame, mw)
bloodline — 名詞
- bloodlinesingular
- bloodlinesplural
1. the connected series of people or animals who share the same ancestors, especial
血統
同一家族世代相傳的血緣關係
the connected series of people or animals who share the same ancestors, especially when the qualities or traits passed down through generations are the main focus
The royal bloodline can be traced back more than nine hundred years through written records.
這個王室的血統可以透過書面記錄追溯到九百多年前。
trace + bloodline + back + time phrase
Breeders work hard to keep the Labrador Retriever bloodline healthy and free of inherited disease.
育種者努力保持拉不拉多獵犬的血統健康,不受遺傳疾病影響。
keep + bloodline + adjective
With a simple DNA kit, anyone can explore their family bloodline across different continents.
透過簡單的 DNA 檢測工具,任何人都能探索自己在各大洲之間的家庭血統。
The farm has been passed down through the same family bloodline for over a hundred and fifty years.
這座農場已在同一個家族血統中傳承超過一百五十年。
In some ancient societies, a person's bloodline used to determine their social rank from birth.
在一些古代社會中,一個人的血統從出生起就決定了他們的社會地位。
- lineage
more formal; used equally for human families and animal breeds
- ancestry
broader in scope; can include cultural, geographic, and ethnic origins beyond direct descent
- pedigree
most common for animals (especially dogs and horses); in human contexts, implies aristocratic lineage
- descent
neutral register; focuses on the line of ancestors without necessarily implying inherited qualities
文法句型
the + bloodline + of + noun
possessive + bloodline
bloodline + can be traced + back + time phrase
用法筆記
Frequently used in two contexts: (1) aristocratic or noble family heritage, and (2) animal breeding, especially for pedigree dogs, horses, or cattle. Unlike 'ancestry,' which can refer to a broad cultural or geographic origin, 'bloodline' specifically emphasises direct descent and inherited traits.