bossy
/ˈbɒsi/ (bre, ipa) · /ˈbɔːsi/ (ame, ipa) · /ˈbȯ-sē ˈbä-/ (ame, mw) · /ˈbɒs.i/ (bre, ipa) · /ˈbɑː.si/ (ame, ipa)
bossy — 形容詞
- bossypositive
- bossiercomparative
- bossiestsuperlative
1. liking to give other people orders in a way that annoys them
愛指揮
老是命令人做事
liking to give other people orders in a way that annoys them
Priya sounded bossy when she told everyone where to sit.
Priya 叫大家坐哪裡時,聽起來很愛指揮。
linking verb: sound bossy
At lunch, Diego gave bossy orders about the class project.
午餐時,Diego 為了班級專題一直發號施令。
collocation: bossy orders
The coach was firm, but never bossy with new players.
那位教練很堅定,但對新球員從不會太愛指揮。
Even the email looked bossy because every line ended with 'Now.'
連那封電子郵件看起來都很愛指揮,因為每一行都以「Now」結尾。
Noa used a bossy tone while planning the school trip.
Noa 規劃學校旅行時,用了很愛指揮的語氣。
- pushy
more about forcing your own wishes forward
- controlling
broader, often about managing people or situations over time
- domineering
stronger and more formal
- easygoing
not likely to give many orders
- respectful
shows care for other people's choices
用法筆記
Usually negative. Often used with nouns such as tone, voice, sister, or manager, and it suggests unwanted orders rather than good leadership.
常見錯誤
2. having round raised parts or a design that stands out from the surface
有凸紋
表面有凸起花紋
having round raised parts or a design that stands out from the surface
The museum showed a bossy silver cup, with raised dots around its rim.
博物館展出一只有凸紋的銀杯,杯口一圈有凸起的圓點。
bossy + decorated object
Light from the window caught the bossy pattern on the leather book.
窗邊的光照出那本皮書上的凸紋花樣。
bossy + pattern on [surface]
Under the dust, the wall still had a bossy flower design.
灰塵底下,那面牆仍有帶凸紋的花朵圖案。
The old shield looked bossy, with round shapes above the edge.
那面舊盾牌看起來有凸紋,邊緣上方有圓形凸起。
用法筆記
Mostly seen before a noun in descriptions of decorated objects. Distinguish from adjective sense 1, which describes a person who gives too many orders.
bossy — 名詞
- bossysingular
- bossiesplural
1. a farm word or name for a cow
母牛
舊用,指母牛
a farm word or name for a cow
At sunrise, the farmer called the bossy from the far field.
日出時,農夫把那頭母牛從遠處的田裡叫回來。
older rural noun use
Grandpa milked the bossy before the market opened.
外公在市場開門前就先幫那頭母牛擠奶。
A brown bossy chewed grass near the fence after morning milking.
一頭棕色的母牛在晨間擠奶後,站在圍欄邊嚼草。
The old song tells of a bossy cow lost in deep snow.
那首老歌唱到一頭母牛在深雪裡走失。
用法筆記
Older and rural in tone. It is usually used as a simple name for a cow, not as the ordinary modern word.