burke
burke — 動詞
- burkepresent simple I / you / we / they
- burkes3rd person singular
- burking-ing form
- burkedpast simple
1. to quietly stop news, criticism, or some other troubling matter from being heard
壓下;遮掩
暗中把事情壓住不讓外傳
to quietly stop news, criticism, or some other troubling matter from being heard, discussed, or noticed.
The editor tried to burke the story before the evening paper went out.
編輯想在晚報出刊前把這則報導壓下。
burke the story before publication
Officials burked the complaint by filing it under routine office notes.
官員把申訴塞進例行辦公紀錄裡,想就此遮掩過去。
burke the complaint by + -ing
Sade refused to burke the safety warnings just to calm investors.
Sade 不肯為了安撫投資人,就把那些安全警告壓下。
The station manager burked questions about the leak during the live interview.
那位電台經理在直播訪談中遮掩了關於外洩事件的提問。
文法句型
burke + story/report/question
burke + criticism/warning
用法筆記
The object is usually information, criticism, or a problem that someone wants to keep from public attention. Distinguish from sense 2: sense 1 hides or presses something down, while sense 2 is about getting around it.
2. to get around a rule, question, or obstacle instead of dealing with it openly an
繞過;迴避
不正面處理而設法避開
to get around a rule, question, or obstacle instead of dealing with it openly and directly.
Christopher burked the visa question by changing the subject to travel plans.
Christopher 把話題轉去談旅行計畫,藉此迴避簽證的問題。
burke the question by changing the subject
The company burked the tax rule through a deal with two suppliers.
那家公司靠和兩家供應商達成協議,設法繞過那條稅務規定。
burke the rule through a deal
Imran tried to burke the queue by slipping in through the side gate.
Imran 想從側門溜進去,好繞過排隊的人龍。
The candidate burked my question and rushed back to talking points.
那位候選人迴避了我的提問,立刻又回到既定說詞。
文法句型
burke + rule/question/queue
burke + obstacle + by + -ing
用法筆記
The object is usually a rule, question, or practical obstacle that someone tries not to face. Distinguish from sense 1: sense 2 is about avoiding direct engagement, not quietly burying information.