captivated
[kˈæptɪvˌetɪd] /ˈkap-tə-ˌvā-təd How to pronounce captivated (audio)/ (ame, mw) · /ˈkæp.tɪ.veɪt/ (bre, ipa) · [kˈæptɪvˌetɪd] /ˈkæp.tə.veɪt/ (ame, ipa)
captivated — 形容詞
- captivatedpositive
- more captivatedcomparative
- most captivatedsuperlative
1. so interested, charmed, or excited by someone or something that your attention s
著迷的
被人事物深深吸引
so interested, charmed, or excited by someone or something that your attention stays fixed on it.
Eve looked captivated as the diver fed rays near the glass wall.
潛水員在玻璃牆邊餵魟魚時,Eve 看起來很著迷。
linking verb: looked captivated
After ten minutes, Yan was still captivated by the chef's quick hands.
十分鐘後,Yan 仍然被那位廚師俐落的手法迷住了。
be captivated by + person or action
Tanvi sat captivated through the whole shadow-puppet show at school.
Tanvi 在學校看完整場皮影戲時,一直都很著迷。
The twins stayed captivated while the guide opened the ancient clock.
導覽員打開那座古老時鐘時,那對雙胞胎一直看得很著迷。
Valentina sounded captivated when she described the night market lights.
Valentina 描述夜市燈光時,聽起來十分著迷。
- fascinated
broader and more neutral; it can come from curiosity as well as beauty or charm.
- enchanted
warmer and more delighted, often with a slight feeling of wonder.
- engrossed
stresses deep mental involvement, especially with books, games, or work.
- spellbound
more dramatic and suggests awed silence, almost as if magic were involved.
- bored
shows that attention is not being held at all.
- distracted
suggests that attention keeps moving away instead of staying fixed.
- unimpressed
means someone feels little admiration or attraction.
文法句型
be captivated by + person/thing
look captivated
stay captivated through + event
用法筆記
Usually follows be, look, sound, seem, or stay when you describe a person's reaction. Distinguish it from the verb sense: here the word names the person's state, not the thing causing it.
常見錯誤
captivated — 動詞
- captivatedpresent simple I / you / we / they
- captivateds3rd person singular
- captivateding-ing form
- captivatededpast simple
1. to keep someone watching, listening, or thinking about you because you are so ap
迷住;吸引
以魅力牢牢抓住注意力
to keep someone watching, listening, or thinking about you because you are so appealing, lively, or unusual.
The street violinist captivated Yara before she even reached the station.
那位街頭小提琴手在 Yara 走到車站前,就先把她迷住了。
captivate + person
A slow photo slideshow captivated the class during the history lesson.
那段慢節奏的照片幻燈片在歷史課上吸引住了全班。
Eric's clear explanation captivated the parents at the school meeting.
Eric 清楚的說明在家長會上迷住了那些家長。
The moonlit temple captivated Valentina as the boat came closer.
當船越靠越近時,那座月光下的寺廟迷住了 Valentina。
One funny puppet captivated the toddlers and stopped their crying.
那個逗趣的木偶迷住了那些幼兒,也讓他們停下哭鬧。
- fascinate
more neutral and everyday; it can describe curious interest without strong charm.
- enthrall
slightly more literary and often suggests longer-lasting absorption.
- enchant
emphasises warm charm or delight more than sheer attention.
- mesmerize
stresses being unable to look away, often because of movement or visual beauty.
文法句型
captivate + somebody
be captivated by + something
用法筆記
Often appears in the passive as 'be captivated by', but the active form is common when a performer, scene, or story strongly pulls other people in. The object is a person or group whose attention stays fixed, not a body part.