cisgender
/ˌsɪsˈdʒendə(r)/ (bre, ipa) · /ˌsɪsˈdʒendər/ (ame, ipa) · /(ˌ)sis-ˈjen-dər/ (ame, mw)
cisgender — 形容詞
- cisgenderpositive
- more cisgendercomparative
- most cisgendersuperlative
1. feeling that you are the gender you were said to be when you were born, and not
順性別的
性別認同與出生指定性別一致的
feeling that you are the gender you were said to be when you were born, and not a different one
Eve identifies as cisgender and uses the pronouns 'she' and 'her' at work.
Eve 認同自己是順性別者，在職場上使用「她」這個代名詞。
predicative: identify as cisgender
About half the panel at the conference were cisgender women, and the rest were trans or nonbinary speakers.
這場研討會上，大約一半的與談人是順性別女性，其餘則是跨性別或非二元的講者。
attributive: cisgender + woman/man
Joaquín explained that, as a cisgender man, he had never needed to think about gender pronouns growing up.
Joaquín 解釋說，身為一位順性別男性，他從小到大從未需要思考過性別代名詞的問題。
The clinic's training reminds cisgender doctors to ask, not assume, when a new patient gives their name.
診所的訓練提醒順性別醫師，遇到新病人時要先詢問、而不是直接假定對方的稱呼。
Many cisgender students at Ritu's high school said they had never thought about what their gender meant to them.
Ritu 高中裡許多順性別學生表示，他們從未認真思考過自己的性別對自己代表什麼意義。
- cis
shortened informal form of the same word
- non-transgender
rare; some writers use it to avoid the cis/trans framing, but most style guides prefer 'cisgender'
- transgender
describes someone whose gender identity differs from the sex they were assigned at birth
- trans
shortened informal form of 'transgender'
文法句型
cisgender + noun (man/woman/person)
be cisgender
用法筆記
Often shortened to 'cis' in informal speech and writing. Used as a neutral descriptor — not the opposite of any slur — and stands in contrast to 'transgender' / 'trans'.