crash into
crash into — 片語動詞
- crash intobase form
- crashes into3rd person singular
- crashing into-ing form
- crashed intopast simple
1. When a moving vehicle, aircraft, or its driver strikes something else with great
撞上;撞擊
行駛中的車猛烈撞擊某物
When a moving vehicle, aircraft, or its driver strikes something else with great force, usually causing damage to one or both objects and possibly injuring the people inside.
Ayesha lost control of her bicycle and crashed into a parked van.
Ayesha 騎腳踏車時失去控制,撞上了一輛停放中的廂型車。
inseparable phrasal verb — object after into
The driver fell asleep at the wheel, and the truck crashed into a roadside café.
司機開車開到睡著,卡車撞上了路邊的一間咖啡館。
During heavy fog, a small plane crashed into a hillside just outside the airport.
在濃霧中,一架小飛機撞上了機場附近的山坡。
The speeding bus crashed into the back of a taxi at the traffic light.
那輛超速的公車在紅綠燈前撞上了一輛計程車的車尾。
Mateo crashed into a fence after a dog ran into the road.
Mateo 為了閃避一隻衝到路上的狗,結果撞上了圍籬。
- collide with
more formal; often used in police reports and news headlines (“two cars collided”)
- smash into
more informal; emphasises heavy damage and loud noise
- run into
less forceful; can describe a minor accident or bump
文法句型
crash into + noun phrase (the object hit)
用法筆記
Inseparable phrasal verb — the object that is hit must follow “into”, not come between “crash” and “into”. The subject is usually a moving vehicle or its driver.
常見錯誤
❗ “The car crashed the tree into.” ✅ “The car crashed into a tree.” — “crash into” is inseparable; the object always follows “into”.
❗ “The driver was tired and crashed into.” ✅ “The driver was tired and crashed into a lamppost.” — “crash into” always needs an object; it cannot be used alone.