cynicism
/ˈsɪnɪsɪzəm/ (bre, ipa) · /ˈsɪnɪsɪzəm/ (ame, ipa) · /ˈsi-nə-ˌsi-zəm/ (ame, mw)
cynicism — 名詞
1. a habit of assuming that people act mainly for their own benefit and do not real
憤世嫉俗
總覺得人多半自私虛偽
a habit of assuming that people act mainly for their own benefit and do not really mean the good things they say
After years of broken campaign promises, Andres spoke about politics with cynicism.
在多年競選承諾一再落空後,Andres 談起政治時帶著憤世嫉俗的口氣。
pattern: cynicism about politics
Rania's cynicism about online dating grew after another fake profile fooled her.
又被假帳號騙了一次後,Rania 對網路交友變得更憤世嫉俗。
pattern: cynicism about something
At the staff meeting, Iris answered the charity plan with quiet cynicism.
在員工會議上,Iris 對這項慈善計畫的回應帶著一絲憤世嫉俗。
Nikhil's teenage cynicism softened when the neighbors rebuilt his bike for free.
當鄰居免費把腳踏車修好後,Nikhil 青少年時期的憤世嫉俗少了一些。
The columnist's warm smile could not hide her usual cynicism.
那位專欄作家的笑容很溫暖,卻藏不住她一貫的憤世嫉俗。
- skepticism
less negative; it focuses on doubt rather than assumed bad motives
- mistrust
broader and often more personal, without the bitter tone
- pessimism
focuses on expecting bad results rather than selfish intentions
- disillusionment
suggests a loss of earlier hope after disappointment
文法句型
cynicism about something
with cynicism
用法筆記
Usually uncountable and often followed by about when you name the topic. Unlike skepticism, this sense suggests that you expect hidden selfish motives, not simply that you want more proof.
常見錯誤
2. a cold readiness to use other people's feelings, trust, or suffering to get an a
操弄人心
為了利益利用他人情感
a cold readiness to use other people's feelings, trust, or suffering to get an advantage for yourself
The ad campaign showed cynicism by using grief to sell insurance.
這場廣告活動拿悲傷來賣保險,顯得非常操弄人心。
pattern: use emotion for gain
Eshe called it cynicism when the host praised donors only on camera.
Eshe 認為,主持人只在鏡頭前稱讚捐款者,這就是操弄人心。
Parents saw pure cynicism in the company's apology after the data leak.
資料外洩後,公司那篇道歉聲明讓家長看出了赤裸裸的操弄人心。
The film exposes the cynicism behind politicians hugging workers before elections.
這部電影揭露了政客選前擁抱工人的背後算計與操弄人心。
Talia hated the cynicism of selling hope to families in debt.
Talia 討厭那種把希望賣給負債家庭的操弄人心。
- manipulation
broader; it covers controlling people, not only exploiting emotion
- exploitation
stresses taking unfair advantage, often of weakness or need
- opportunism
focuses on grabbing benefit when a chance appears
- callousness
stresses emotional hardness more than strategic advantage
文法句型
cynicism in something
the cynicism of doing something
cynicism behind something
用法筆記
Often used to judge political, corporate, or media behavior harshly. It focuses on gaining an advantage by playing on people's feelings, not simply on doubting their honesty.