declutter
/diːˈklʌtə(r)/ (bre, ipa) · /diːˈklʌtər/ (ame, ipa) · /(ˈ)dē-ˈklə-tər/ (ame, mw)
declutter — 動詞
- declutterpresent simple I / you / we / they
- decluttershe / she / it
- declutteredpast simple
- decluttering-ing form
1. to take away items that are no longer useful or needed from a room, shelf, or ot
清理雜物
把不需要的東西從空間中清掉
to take away items that are no longer useful or needed from a room, shelf, or other space so that what remains is easier to live with and find.
Iris spent the whole Saturday morning trying to declutter her tiny studio kitchen.
Iris 整個星期六上午都在努力清理她那間小套房的廚房雜物。
declutter + [place] for tidying a specific space
Before the new baby arrived, Kwame and his wife decluttered the spare bedroom completely.
在新生兒出生之前,Kwame 和太太把備用臥室徹底斷捨離了一番。
past tense with named couple as agent
Élise reads books about how to declutter the home and live with fewer possessions.
Élise 喜歡讀關於如何清理家中雜物、過少物生活的書。
Many older people find it hard to declutter because every old letter holds a memory.
很多年長者覺得很難斷捨離,因為每一封舊信都承載著一段回憶。
Lien hired a professional organiser to help her declutter the garage before moving house.
Lien 在搬家前請了專業整理師來協助她清理車庫裡的雜物。
- tidy up
broader; can mean just rearranging, while declutter specifically means removing things
- clear out
stronger; often suggests emptying a space more completely (e.g. a whole attic)
- streamline
more abstract; used of systems and routines as well as physical spaces
文法句型
declutter + [place/object]
declutter (no object)
用法筆記
Object is typically a physical space (room, desk, closet, garage) or the things inside it (papers, clothes, shelves). Often used intransitively when the focus is on the activity itself rather than a specific room.