streamline
/ˈstriːmlaɪn/ (bre, ipa) · [strˈimlˌaɪn] /ˈstriːmlaɪn/ (ame, ipa) · [strˈimlˌaɪn] /ˈstrēm-ˌlīn How to pronounce streamline (audio)/ (ame, mw)
streamline — 動詞
- streamlinepresent simple I / you / we / they
- streamlineshe / she / it
- streamlinedpast simple
- streamlining-ing form
1. to make a process, system, or organization work better by removing unnecessary s
精簡
刪掉多餘步驟來提高效率
to make a process, system, or organization work better by removing unnecessary steps, costs, or people.
The hospital streamlined its check-in process by moving forms online.
醫院把報到表單搬到網路上,精簡了報到流程。
streamline + process by + -ing
Vivek helped the club streamline ticket sales before the music festival.
Vivek 幫社團精簡了售票流程,好趕上音樂節前的準備。
The mayor promised to streamline bus permits for new drivers.
市長承諾要精簡公車許可申請,讓新司機更快上路。
After lunch, Salma streamlined the kitchen routine to save twenty minutes.
午餐後,Salma 精簡了廚房作業流程,省下二十分鐘。
The factory streamlined night shifts after two workers reported delays.
兩名員工反映延誤後,工廠精簡了夜班安排。
- simplify
is broader and can refer to ideas or explanations, not only efficiency
- optimize
sounds more technical and often focuses on measured performance
- reorganize
focuses on changing structure or roles, not always on removing steps
- complicate
to make a process harder or more confusing
- slow down
focuses on reduced speed rather than added efficiency
- bloat
to add unnecessary size, cost, or procedure
文法句型
streamline a process
streamline operations by + -ing
streamline a system for + goal
用法筆記
Object is usually a process, service, department, or routine rather than a person. Often followed by by + -ing to name the change that removes extra steps.
常見錯誤
2. to give a vehicle or object a smooth shape so it meets less air or water resista
做成流線型
讓外形更能破風或破水
to give a vehicle or object a smooth shape so it meets less air or water resistance while moving.
Engineers streamlined the train nose before the line opened.
工程師在線路啟用前,把列車車頭做成流線型。
streamline + vehicle part
Nala streamlined the paper plane by folding down the wide corners.
Nala 把紙飛機兩側寬角往內折,讓它更接近流線型。
streamline + by + -ing shape change
The racing team streamlined the kayak hull for the lake race.
賽艇隊為了湖上比賽,把獨木舟船身做得更流線型。
Designers streamlined the scooter fairing after two highway tests.
設計師做完兩次公路測試後,把機車整流罩做得更流線型。
The drone was streamlined to fly farther on one battery.
這架無人機被做成流線型,因此一顆電池就能飛得更遠。
文法句型
streamline a vehicle
be streamlined for speed
streamline the hull
用法筆記
Object is usually a body, nose, hull, or other part whose shape affects movement. Distinguish from verb/1, which is about cutting extra steps in a system.
常見錯誤
streamline — 名詞
1. a shape designed to reduce resistance from air or water as something moves.
流線外形
為減少阻力設計的外形
a shape designed to reduce resistance from air or water as something moves.
The streamline of the boat helped it cut through rough water.
這艘船的流線外形讓它更容易穿過急水。
noun: the streamline of + vehicle
Liam copied the airplane's streamline into a notebook for homework.
Liam 為了作業,把那架飛機的流線外形畫進筆記本。
The new helmet lost its streamline when the visor was raised.
抬起面罩後,這頂新安全帽就失去了原本的流線外形。
Designers protected the car's streamline while adding larger side mirrors.
設計師在加大後視鏡時,仍保住了這輛車的流線外形。
文法句型
the streamline of the boat
the car's streamline
lose its streamline
用法筆記
Usually singular and often follows forms like the car's streamline or the streamline of the boat. It refers to the whole drag-reducing shape, not a decorative line.
2. a smooth curved line in a design that gives a fast, modern look.
流線線條
帶出速度感的平滑曲線
a smooth curved line in a design that gives a fast, modern look.
The poster uses one red streamline behind the runner.
這張海報在跑者身後用了紅色的流線線條。
design use: one red streamline
Xiu added a silver streamline along the side of the toy car.
Xiu 在玩具車側邊加上一道銀色的流線線條。
The logo lost its streamline when the corners were squared off.
把角落改成方形後,這個標誌就失去原本的流線線條。
At the studio, Indra sketched a bold streamline across the chair back.
在工作室裡,Indra 在椅背上畫出一道大膽的流線線條。
文法句型
add a streamline to the design
a silver streamline
sketch a streamline
用法筆記
Often used for a visual line inside a design, not for the whole shape of the object. Distinguish from noun/1, which names the overall drag-reducing form.
3. in physics, a line showing the path of one part of a liquid or gas in smooth flo
流線
流體平順流動時的路線
in physics, a line showing the path of one part of a liquid or gas in smooth flow.
Blue dye traced a streamline around the model wing in class.
藍色染料在課堂上描出了模型機翼周圍的一條流線。
technical noun: trace a streamline
Students followed each streamline on the screen during the lab.
學生在實驗時看著螢幕,追蹤每一條流線。
The diagram showed where one streamline split near the rock.
圖上顯示其中一條流線在岩石附近分開。
Our teacher drew a streamline to explain how air passed the fan.
老師畫出一條流線,說明空氣如何繞過風扇。
文法句型
trace a streamline
follow a streamline
draw a streamline
用法筆記
Technical term used in physics and engineering. Distinguish from noun/1, which names the object's shape rather than the flow line around it.