complicate
/ˈkɒmplɪkeɪt/ (bre, ipa) · [kˈɑmpləkˌet] /ˈkɑːmplɪkeɪt/ (ame, ipa) · [kˈɑmpləkˌet] /ˈkäm-plə-ˌkāt/ (ame, mw)
complicate — 動詞
- complicatepresent simple I / you / we / they
- complicateshe / she / it
- complicatedpast simple
- complicating-ing form
1. to add problems or extra detail so that a task, plan, or situation becomes harde
複雜化
讓事情更難處理或理解
to add problems or extra detail so that a task, plan, or situation becomes harder to carry out or follow.
A sudden power cut complicated the train schedule across the city.
突如其來的停電使全市的火車班表變得更複雜。
complicate + noun phrase
The travel plan was complicated by new airport rules at the border.
新的機場規定使這趟旅行在邊境變得更麻煩。
passive: be complicated by + noun phrase
Sofia's extra question complicated a meeting that was almost finished.
Sofia 多問的那個問題讓原本快結束的會議變得更複雜。
Trying to hide the mistake only complicated matters for the whole team.
試著把錯藏起來,只會給整個團隊添麻煩。
文法句型
complicate + noun phrase
be complicated by + noun phrase
complicate matters
用法筆記
Object is usually a task, plan, situation, or system. Often used when a new problem is added to something that was already difficult.
常見錯誤
2. of a disease or medical problem, to make another illness, injury, or treatment m
使病情惡化
使另一病症變得更嚴重
of a disease or medical problem, to make another illness, injury, or treatment more serious.
A lung infection complicated Hassan's recovery after the bus crash.
肺部感染使 Hassan 在車禍後的復原情況惡化。
complicate + recovery
Doctors said diabetes could complicate the wound if it stayed infected.
醫生說,如果傷口一直感染,糖尿病會使病情惡化。
The fever was complicated by dehydration during Mira's first night here.
Mira 第一晚住進來時,脫水讓這場發燒變得更嚴重。
Heavy bleeding complicated the surgery and kept Arjun in hospital longer.
大量出血使手術情況惡化,也讓 Arjun 住院更久。
文法句型
complicate + illness/injury
be complicated by + condition
用法筆記
Used mainly in medical contexts. The subject is often an infection, symptom, or condition that makes recovery or treatment more difficult.
常見錯誤
complicate — 形容詞
- complicatepositive
- more complicatecomparative
- most complicatesuperlative
1. having many connected parts and therefore hard to follow or explain.
繁複
有很多難理清的部分
having many connected parts and therefore hard to follow or explain.
The historian admired the palace's complicate walls and hidden rooms.
那位歷史學家欣賞這座宮殿繁複的牆面與隱藏房間。
formal adjective before noun
The novel's complicate plot sends readers back to earlier pages.
這本小說錯綜的情節讓讀者得回頭翻前面的頁數。
The judge faced a complicate dispute over land, marriage, and debt.
法官面對一場牽涉土地、婚姻與債務的繁複糾紛。
Archivists mapped a complicate chain of gifts between the two families.
檔案管理員畫出了這兩個家族之間錯綜的贈與鏈。
- simple
having few parts and easy to understand
- straightforward
clear and easy to follow
文法句型
complicate + noun
用法筆記
This adjective is now rare and formal. Modern everyday English usually uses complicated or intricate instead.