discourtesy
/dɪsˈkɜːtəsi/ (bre, ipa) · /dɪsˈkɜːrtəsi/ (ame, ipa) · /(ˌ)dis-ˈkər-tə-sē/ (ame, mw)
discourtesy — 名詞
- discourtesysingular
- discourtesiesplural
1. rude behavior or a rude act that shows little thought for another person's feeli
失禮
不顧他人感受的無禮言行
rude behavior or a rude act that shows little thought for another person's feelings.
Lisa apologized for the discourtesy of hanging up before the caller finished.
Lisa 在對方還沒說完前就掛電話,之後為這種失禮道歉。
apologize for the discourtesy of + -ing
At the clinic, Eitan called it a discourtesy when staff ignored older patients.
在診所裡,Eitan 認為員工不理年長病人是一種失禮。
call something a discourtesy
Leaving muddy shoes on the carpet was a discourtesy to the host family.
把沾泥的鞋踩上地毯,對寄宿家庭主人來說很失禮。
Ingrid saw the late reply as a discourtesy after weeks of careful planning.
Ingrid 把那封遲到的回信看成一種失禮,因為大家已仔細規劃好幾週。
For many passengers, blocking the bus door is a small discourtesy that still hurts.
對很多乘客來說,堵在公車門口雖是小小的失禮,還是會傷人。
- rudeness
the most common everyday word; less formal than discourtesy
- impoliteness
focuses more on bad manners than on personal hurt
- slight
suggests a small but noticeable insult, often felt personally
- insult
stronger and more direct; often clearly intended to offend
- courtesy
formal word for polite and considerate behavior
- politeness
the everyday opposite, stressing good manners
- respect
broader than manners alone and can include admiration
文法句型
a discourtesy to + person
show discourtesy to + person
see something as a discourtesy
用法筆記
Usually formal and often used in complaints, public statements, or careful judgments about behavior. Common patterns are 'a discourtesy to someone' and 'see something as a discourtesy'.