dishearten
/dɪsˈhɑːtn/ (bre, ipa) · /dɪsˈhɑːrtn/ (ame, ipa) · /(ˌ)dis-ˈhär-tᵊn/ (ame, mw)
dishearten — 動詞
- disheartenpresent simple I / you / we / they
- disheartenshe / she / it
- disheartenedpast simple
- disheartening-ing form
1. to cause someone to feel sad and to give up belief that their effort will succee
使灰心;氣餒
讓人對努力的結果失去信心
to cause someone to feel sad and to give up belief that their effort will succeed
The repeated rejection letters from publishers began to dishearten Talia after two years of writing.
出版社一封又一封的退稿信,讓寫了兩年的 Talia 開始感到灰心。
dishearten + person object after a string of setbacks
Coach Bao tried not to dishearten the swimmers after the team lost the regional final.
在球隊輸了區域決賽後,Bao 教練盡量不讓游泳選手們氣餒。
try not to + dishearten — softening the impact of bad news
Rohan was disheartened by the news that the bookshop on his street would close.
聽到他家那條街上的書店即將結束營業,Rohan 感到很灰心。
The slow pace of climate talks has disheartened many young volunteers in Nala's community group.
氣候會談進展緩慢,已經讓 Nala 社區小組裡許多年輕志工感到氣餒。
Do not let one bad grade dishearten you from taking another science class next term.
不要因為一次成績不理想,就讓自己下學期不敢再選一門科學課。
- discourage
more everyday; suggests reducing motivation as well as hope
- demoralize
stronger; implies loss of morale across a group
- dispirit
formal and literary; emphasises loss of inner energy
文法句型
dishearten + person
be disheartened by + situation
用法筆記
Frequently passive (be/feel disheartened by something). Subject is usually a setback, piece of bad news, or repeated failure rather than a person acting deliberately.