enclosing
enclosing — 動詞
- enclosingpresent simple I / you / we / they
- enclosings3rd person singular
- enclosinging-ing form
- enclosingedpast simple
1. To completely surround something with a physical barrier, wall, fence, or other
圍繞;封閉
用屏障完全包圍
To completely surround something with a physical barrier, wall, fence, or other structure so that it is separated from the space outside.
A high stone wall encloses the old temple courtyard, shielding it from the noise of the city.
一道高高的石牆圍繞著古老的寺廟庭院,將它與城市的噪音隔開。
passive: be enclosed by [barrier]
The farmer built a wooden fence enclosing the vegetable patch to keep out wild rabbits.
農夫搭起一道木頭籬笆,圍住菜圃以防野兔闖入。
active: enclose + object + infinitive of purpose
Lara's garden is enclosed on three sides by tall hedges that her grandfather planted forty years ago.
Lara 的花園有三面被高高的樹籬圍住,那是她祖父四十年前種下的。
The swimming pool is enclosed within a glass structure so people can swim even in winter.
游泳池被封閉在玻璃結構內,這樣人們即使在冬天也能游泳。
Dario enclosed the patio with a bamboo screen to create a private corner for reading.
Dario 用竹簾圍住露臺,打造了一個安靜的閱讀角落。
文法句型
be enclosed by something
be enclosed in/within something
enclose something with something
用法筆記
Often used in the passive voice when the focus is on the barrier rather than the person who built it. Subject can be either the barrier (the wall encloses the garden) or the person who creates the enclosure (the gardener enclosed the area).
常見錯誤
2. To put a document, payment, or additional item inside an envelope or package tog
附上;隨附
與信件或包裹一同寄送
To put a document, payment, or additional item inside an envelope or package together with the main item that you are sending to someone.
Megan enclosed a signed copy of the tenancy agreement with her application letter.
Megan 在求職信中附上了一份簽署過的租約影本。
pattern: enclose + direct object + with + main item
Sumin enclosed a recent photograph of her children in the birthday card to her aunt.
Sumin 在寄給阿姨的生日卡片裡附上了一張孩子們的近照。
Please find enclosed a cheque for the full amount of your invoice dated March the fifth.
隨函附上一張支票,金額為您三月五日發票的全額款項。
A courier delivered a large package with a gift box and an enclosed note from Walid.
快遞送來了一個大包裹,裡面有一個禮物盒及 Walid 附上的便條。
Yael folded the invitation card carefully and enclosed it in the envelope with a map of the venue.
Yael 小心地折好邀請卡,放進信封裡,還附上了一張場地地圖。
- include
More general; can be used in both physical and digital contexts. Less formal than 'enclose'.
- insert
Focuses on the physical act of putting something in; less common for the full meaning of sending together.
- attach
Used for digital files or physically fastening items together; more general than 'enclose'.
文法句型
enclose something with/in something
Please find enclosed…
用法筆記
Very common in formal letters, business correspondence, and official documents. The fixed expression 'Please find enclosed…' signals to the reader that additional materials are inside the envelope. This sense is only used for physical mail — for email attachments use 'attach' instead.