fair-minded
/ˌfeə ˈmaɪndɪd/ (bre, ipa) · /ˌfer ˈmaɪndɪd/ (ame, ipa) · /ˈfer-ˌmīn-dəd/ (ame, mw)
fair-minded — 形容詞
1. describes someone who forms opinions and makes decisions based on facts and what
公正的
不偏袒,公平對待所有人
describes someone who forms opinions and makes decisions based on facts and what is right, without letting personal likes or dislikes influence them.
The referee stayed fair-minded even when the home crowd disagreed with her decision.
即使主場觀眾不認同裁判的判決,她仍然保持公正。
stayed fair-minded + despite external pressure
As a fair-minded manager, Mrs. Chen listened to both sides before deciding who was right.
身為公正的主管,陳太太在決定誰對誰錯之前,先聽取了雙方的說法。
fair-minded manager + listened to both sides
The committee tried to be fair-minded and consider all applicants equally.
委員會試著保持公正,平等地考慮所有申請人。
Our debate judge was fair-minded and scored each team purely on their arguments.
我們辯論賽的評審很公正,完全根據雙方的論點來評分。
Even as a loyal fan, Mr. Okonkwo remained fair-minded about the opposing team's win.
即使身為忠實粉絲,Okonkwo 先生對於對手球隊的勝利仍然保持公正的態度。
- impartial
more formal; often used for officials or judges who must not favour either side
- unbiased
focuses on freedom from prejudice, especially where personal history might create unfair views
- just
stronger moral weight; suggests a deep commitment to what is morally right
- even-handed
more informal; emphasises treating both sides equally in a dispute
- biased
showing an unfair preference for one person or side
- prejudiced
holding unfounded negative opinions about a group, leading to unfair treatment
- unfair
general term for not treating people equally or justly
用法筆記
Describes a person's character or approach. More common in formal or evaluative contexts (discussing a judge, manager, leader) than in everyday casual speech.