guardian
/ˈɡɑːdiən/ (bre, ipa) · /ˈɡɑːrdiən/ (ame, ipa) · /ˈgär-dē-ən/ (ame, mw)
guardian — 名詞
- guardiansingular
- guardiansplural
1. Someone given the legal authority and duty to look after a child or an adult who
監護人
法律上負責照顧未成年人或無法自理者的人
Someone given the legal authority and duty to look after a child or an adult who cannot manage on their own.
After the accident, the court appointed Tariro as guardian of her younger brother.
事故發生後,法院指定 Tariro 為她弟弟的監護人。
passive: appointed as guardian
As a legal guardian, Eri had to make decisions about the child's medical treatment.
身為法定監護人,Eri 必須為孩子的醫療照護做決定。
The judge asked whether Piotr was fit to serve as guardian for his elderly uncle.
法官詢問 Piotr 是否適合擔任他年邁叔叔的監護人。
When parents die, the family must choose someone to act as the legal guardian.
父母去世時,家人必須選出一位法定監護人。
- ward
the person who is under the protection of a guardian
文法句型
guardian + of + noun phrase
用法筆記
Often used in legal or formal settings. A guardian's responsibility typically lasts until a child turns 18 or until a court decides otherwise.
常見錯誤
2. A person or organization that works to keep something valuable safe from harm, l
守護者
保護特定事物免於受損的人或組織
A person or organization that works to keep something valuable safe from harm, loss, or damage.
The national park service acts as a guardian of the region's endangered wildlife.
國家公園管理局扮演該地區瀕危野生動物的守護者角色。
collocation: acts as a guardian of
Roya considers herself a guardian of the recipes that her grandmother left her.
Roya 認為自己是祖母傳下那些食譜的守護者。
Lakshmi and her neighbours became guardians of the forest near their town.
Lakshmi 和鄰居們成為了鎮上附近那片森林的守護者。
The museum is the guardian of one of the finest art collections in the country.
這間博物館是全國最精美的藝術收藏之一的守護者。
文法句型
guardian + of + noun phrase
用法筆記
The thing being protected is typically a place, tradition, natural resource, or collection that is considered publicly valuable — not personal property.