hydr
hydr — 構詞成分
1. a prefix that means 'water' or 'relating to water' — used to form words dealing
水;水的
表示「水」或「與水相關」的連結形
a prefix that means 'water' or 'relating to water' — used to form words dealing with water as a substance, body of water, or the movement of water.
A fire hydrant provides water for firefighters in an emergency.
消防栓能在緊急情況下為消防員提供水。
hydr- in hydrant = water supply device
Sofia is studying hydrology, the science of how water moves through the ground and rivers.
Sofia 正在研究水文學,一門關於水如何在地面與河流中移動的科學。
hydrology = study of water
The hydroelectric dam uses flowing water to generate electricity for nearby towns.
這座水力發電壩利用流動的水為附近的城鎮發電。
After three days without water, the doctor gave the patient IV fluids to rehydrate her body.
經過三天沒有喝水,醫生為病人注射靜脈輸液來補充體內的水分。
Marine biologists mapped the underwater hydrothermal vents where hot water rises from the ocean floor.
海洋生物學家繪製了海底熱泉的地圖,熱水從海床中湧出。
- aqua-
Latin-based equivalent used in fewer technical English words (e.g., aquatic, aquarium)
文法句型
hydr- + noun
hydro- + adjective/noun
用法筆記
This is the most common sense of the combining form. It appears as hydr- before consonants and hydro- before vowels (e.g., hydroelectric, not hydrelectric).
常見錯誤
2. a prefix that means 'liquid' or 'fluid' — used mainly in technical words about t
液體;流體
表示「液體」或「流體」的連結形
a prefix that means 'liquid' or 'fluid' — used mainly in technical words about the behaviour of liquids under pressure or in motion.
Hydraulic presses use liquid under high pressure to shape metal sheets.
液壓機利用高壓液體將金屬板壓成型。
hydraulic = operated by liquid pressure
A car's braking system relies on hydraulics to transfer force from the pedal to the wheels.
汽車的煞車系統依靠液壓裝置將力量從踏板傳遞到車輪。
hydraulics = liquid-based mechanical system
The lab technician studied hydrolysis, the chemical breakdown of a compound caused by a reaction with a liquid.
實驗室技術員研究了水解反應,即化合物因與液體反應而發生的化學分解。
Hydrostatic pressure measures the force that a still liquid exerts on the walls of its container.
流體靜壓力測量的是靜止液體對容器壁施加的力。
- fluid-
less common as a prefix; 'fluidic' is a related term in engineering
文法句型
hydr- + noun/adjective
hydro- + noun/adjective
用法筆記
Distinguish from sense 1 (WATER): sense 2 refers to any liquid or fluid regardless of chemical composition, while sense 1 is restricted to water. Hydraulic systems use oil, not water, yet the prefix still applies.
常見錯誤
3. a prefix that means 'hydrogen' or 'containing hydrogen' — used in chemistry to n
氫;含氫的
表示「氫」或「含氫化合物」的連結形
a prefix that means 'hydrogen' or 'containing hydrogen' — used in chemistry to name compounds or reactions that involve the element hydrogen.
Methane is the simplest hydrocarbon, made of one carbon atom and four hydrogen atoms.
甲烷是最簡單的碳氫化合物,由一個碳原子和四個氫原子組成。
hydrocarbon = compound of hydrogen and carbon
Dr. Chen studied how hydrogenation turns liquid vegetable oils into solid margarine.
陳博士研究了氫化反應如何將液態植物油轉化為固態人造奶油。
hydrogenation = adding hydrogen to a compound
A hydrogen fuel cell combines hydrogen gas with oxygen to produce electricity and water.
氫燃料電池將氫氣與氧氣結合,產生電力和水。
Hydrochloric acid in the stomach contains hydrogen and chlorine and helps break down food.
胃裡的鹽酸含有氫和氯,有助於分解食物。
Sodium hydroxide is a strong base used in cleaning products and soap-making.
氫氧化鈉是一種強鹼,用於清潔產品和肥皂製造。
文法句型
hydro- + noun/adjective (chemical terms)
用法筆記
In chemical terms, hydro- before a halogen name means 'containing hydrogen and that halogen' (e.g., hydrobromic acid = HBr). Before a non-metal name it often signals a binary acid (e.g., hydrofluoric acid = HF).
常見錯誤
4. a prefix that means 'relating to the Hydra genus of cnidarians or similar small
水螅;水螅類
表示「水螅屬」或類似海洋動物的連結形
a prefix that means 'relating to the Hydra genus of cnidarians or similar small marine animals' — used in animal classification terms.
A hydroid colony looks like a tiny plant but is actually a group of small marine animals related to jellyfish.
水螅群體看起來像一株微小的植物,但實際上是一群與水母相關的小型海洋動物。
hydroid = animal from the Hydra group
The marine biology class examined hydrozoans under the microscope to see their stinging cells.
海洋生物學課程的學生在顯微鏡下觀察水螅蟲綱動物,查看牠們的刺細胞。
hydrozoan = class of Hydroid-related animals
Freshwater hydra are tiny tube-shaped animals that can regrow an entire body from a small piece.
淡水水螅是微小的管狀動物,可以從一小片身體再生成完整的個體。
文法句型
hydro- + noun (zoological terms)
用法筆記
This is a highly specialised zoological sense. The word hydra (without combining-form hyphen) is the common noun for the freshwater creature; the combining form hydro- appears in formal taxonomic names.