infuriate
/ɪnˈfjʊərieɪt/ (bre, ipa) · /ɪnˈfjʊrieɪt/ (ame, ipa) · /in-ˈfyu̇r-ē-ˌāt/ (ame, mw)
infuriate — 動詞
- infuriatepresent simple I / you / we / they
- infuriateshe / she / it
- infuriatedpast simple
- infuriating-ing form
1. to cause someone to feel a very strong, often uncontrollable anger — for example
激怒;使大怒
使某人極度憤怒
to cause someone to feel a very strong, often uncontrollable anger — for example, a long delay that makes a traveller so angry they start shouting.
The traffic jams on this road infuriate Fatima every morning on her way to work.
這條路上的塞車每天上班都讓 Fatima 氣得半死。
transitive: [something] + infuriates + [person]
It infuriated the manager that someone had used the company credit card without permission.
有人未經許可動用了公司信用卡,這讓經理非常憤怒。
dummy-it pattern: it infuriates + person + that-clause
Jorge was infuriated when his flight was cancelled for the third time.
Jorge 得知航班第三次被取消後,簡直氣炸了。
What infuriates Amara most is when people arrive late and do not even apologise.
最讓 Amara 惱火的是,有人遲到卻連一句道歉也沒有。
Dmitri's careless attitude towards safety rules infuriated his colleagues on the construction site.
Dmitri 對安全規定漫不經心的態度,激怒了工地上的同事。
- enrage
similar intensity but less common in everyday conversation; suggests a more explosive anger
- anger
a more general and less intense word; covers any degree of making someone mad
- incense
stronger than 'anger', but slightly more formal; often used in written English
- exasperate
adds a sense of frustration or annoyance on top of anger
文法句型
infuriate + noun/pronoun
it infuriates + person + that-clause
用法筆記
Frequently used in the passive (be infuriated by/at). The dummy-it construction (it infuriates sb that…) is common, especially in spoken English.
常見錯誤
infuriate — 形容詞
- infuriatepositive
- more infuriatecomparative
- most infuriatesuperlative
1. feeling or showing an extreme, uncontrolled anger that is hard to hide — for exa
狂怒的;大怒的
極度憤怒的狀態
feeling or showing an extreme, uncontrolled anger that is hard to hide — for example, a customer who has been treated unfairly and is red in the face with anger.
The customer was absolutely infuriated when the shop refused to give her a refund.
那家店拒絕退款時,這位顧客簡直氣瘋了。
predicative: be + infuriated
Keiko's parents were infuriated at the school for hiding the bullying incident from them.
Keiko 的父母對於學校隱瞞霸凌事件感到非常憤怒。
predicative with preposition: be infuriated at [target]
An infuriated crowd gathered outside the town hall, demanding answers from the mayor.
一群憤怒的民眾聚集在市政廳外,要求市長出面說明。
The driver grew infuriated as the car ahead slowed down at every green light.
前方車輛每到綠燈就減速慢行,讓這位司機越來越火大。
文法句型
be/become/seem + infuriated
infuriated + at/by/with + noun phrase
用法筆記
Commonly used with adverbs like 'absolutely', 'completely', or 'utterly' to intensify the emotion. Less frequent in attributive position (before a noun) than 'furious', though still possible.