inkling
/ˈɪŋklɪŋ/ (bre, ipa) · /ˈɪŋklɪŋ/ (ame, ipa) · /ˈiŋ-kliŋ/ (ame, mw)
inkling — 名詞
- inklingsingular
- inklingsplural
1. A weak feeling or small idea that something may be true or may happen, without e
端倪;預感
對真相或將來的隱約感覺
A weak feeling or small idea that something may be true or may happen, without enough knowledge to be sure.
Élise had an inkling that her brother was hiding something.
Élise 隱約預感弟弟有事瞞著她。
inkling + that-clause for a weak suspicion
A strange silence gave Ignacio an inkling that the meeting had gone badly.
那陣反常的安靜,讓 Ignacio 預感會議結果不好。
give someone an inkling that — common pattern
Before the phone rang, Dahlia already had an inkling of the news.
電話響起前,Dahlia 已隱約感覺到那則消息快來了。
The half-packed boxes were Adisa's first inkling that her neighbors were moving.
那些只裝到一半的箱子,是 Adisa 第一次看出鄰居要搬走的端倪。
Bilal did not have the faintest inkling why the shop was closed.
Bilal 完全看不出店為什麼關門的任何端倪。
文法句型
have an inkling that-clause
have an inkling of + noun
not have the faintest inkling why/how
用法筆記
Most often used in phrases like 'have an inkling' and 'not have the faintest inkling'. It usually introduces a that-clause, an of-phrase, or a wh-clause rather than a proven fact.