intend
/ɪnˈtend/ (bre, ipa) · /ɪnˈtend/ (ame, ipa) · /in-ˈtend/ (ame, mw)
intend — 動詞
- intendpresent simple I / you / we / they
- intendshe / she / it
- intendedpast simple
- intending-ing form
1. to decide in your mind that you will do something, generally because you want a
打算;計劃
心中計劃要做某事
to decide in your mind that you will do something, generally because you want a particular result or outcome.
Emre intends to study medicine at university next year.
Emre 打算明年去大學讀醫學。
intend + to-infinitive for stating a plan
The city council intends to build more bicycle lanes by spring.
市政府打算在春天前增建更多自行車道。
institutional subject with intend to
Zuri asked whether I intended to stay in the job long-term.
Zuri 問我是否打算長期留在這份工作上。
Hui intends that all her grandchildren receive a bilingual education.
Hui 打算讓她的孫子孫女都接受雙語教育。
We had intended to visit the art gallery, but it was closed.
我們原本打算去美術館,結果它沒開。
- abandon
To give up a plan entirely.
文法句型
intend + to-infinitive
intend + that-clause
intend + -ing form
intend + object + to-infinitive
用法筆記
The most common pattern is 'intend + to-infinitive' (e.g. 'intend to apply'). The that-clause pattern is more formal and less frequent in spoken English. The -ing form ('intend doing') occurs in British English but is not widely taught at B1 level.
常見錯誤
2. to design or create something so that it is used for a particular purpose, or so
為…設計
為特定用途或對象而設計
to design or create something so that it is used for a particular purpose, or so that a particular person or group is its target user.
The small room next to the kitchen is intended for use as a study.
廚房旁邊那間小房間是設計來當書房用的。
passive: be intended for [purpose]
This online course is intended to help beginners learn basic programming skills.
這門線上課程是為了幫助初學者學習基本程式設計技能。
passive: be intended to [do]
The donation was intended for emergency relief, not administrative costs.
這筆捐款是指定用於急難救助,不是行政開支。
These priority seats are intended for passengers with young children.
這些博愛座是為帶幼兒的乘客設計的。
The warm-up exercises are intended to prevent injuries during training.
這些暖身運動是為了防止訓練時受傷。
- design
Emphasises the planning and creation stage more directly.
- mean (for)
More informal; 'This seat is meant for elderly passengers.'
- destine
More literary or formal; implies a strong sense of future purpose.
文法句型
be intended for [person/purpose]
be intended as [role/type]
be intended to [do]
用法筆記
Overwhelmingly used in the passive voice (be intended). The person who does the intending (the designer or decision-maker) is usually not mentioned. The active form, e.g. 'The designer intended this chair for outdoor use', is possible but much less common.
常見錯誤
3. to have a particular idea or message in your mind when you say or do something —
意指
表達特定意思或意圖
to have a particular idea or message in your mind when you say or do something — in other words, what you mean by your words or actions.
Gabriel apologised straight away; he had not intended any offence by his joke.
Gabriel 立刻道了歉——他開那個玩笑並沒有冒犯的意思。
intend + noun object (offence / harm / disrespect)
What did the director intend to say in the final scene of the film?
導演在那部電影的最後一幕想要表達什麼?
Her comment was intended as a compliment, but it sounded dismissive.
她那句評論本來是稱讚,但聽起來卻顯得很敷衍。
When the manager said 'we need more energy,' she intended the team to work with greater drive.
當經理說「我們需要更多活力」,她其實是要團隊更積極地工作。
文法句型
What + do/does/did + subject + intend by [words/actions]?
be intended as [interpretation]
intend + object + to-infinitive
intend + that-clause
用法筆記
Often appears in questions seeking clarification ('What do you intend by…?'). The preposition 'by' introduces the words, action, or gesture being interpreted. 'Be intended as' is common when correcting a misunderstanding about the speaker's aim.