irreparable
/ɪˈrepərəbl/ (bre, ipa) · /ɪˈrepərəbl/ (ame, ipa) · /i-ˈre-p(ə-)rə-bəl ˌi(r)- also nonstandard ˌir-(r)ə-ˈper-ə-bəl/ (ame, mw)
irreparable — 形容詞
- irreparablepositive
- more irreparablecomparative
- most irreparablesuperlative
1. So badly damaged or harmed that it cannot be fixed, corrected, or restored.
無法補救的
壞到已不能修復或挽回
So badly damaged or harmed that it cannot be fixed, corrected, or restored.
After the flood, the family photo albums were irreparable.
洪水過後,那幾本家庭相簿已經無法補救了。
pattern: be + irreparable
The fire caused irreparable damage to Hyun's small bookshop.
那場火災對 Hyun 的小書店造成了無法補救的損害。
collocation: irreparable damage
Years of lies left the sisters' friendship almost irreparable.
多年的謊言讓這對姊妹的感情幾乎到了無法補救的地步。
By morning, the cracked violin looked irreparable to Jude.
到了早上,Jude 看出那把裂開的小提琴已經無法補救。
The scandal did irreparable harm to the charity's public image.
這場醜聞對那家慈善機構的公眾形象造成了無法補救的傷害。
- unfixable
More everyday and informal, often used for objects rather than relationships or reputation.
- beyond repair
Common phrase for damage, especially to machines, buildings, or other physical things.
- irreversible
Focuses on a change that cannot be undone, not always on something that could be repaired.
- repairable
Can be fixed or restored successfully.
- recoverable
More often used for losses, health, or situations that can still improve.
- reversible
Used when a change or process can be undone.
文法句型
irreparable + noun
be + irreparable
用法筆記
Often used before nouns such as damage, harm, loss, or rift. It can describe physical objects, but it is also common for relationships, reputation, or other situations that cannot be put right again.