jet-black
jet-black — 形容詞
1. extremely black in colour, often with a smooth or slightly glossy appearance
烏黑;漆黑
黑得很深,常帶些光澤
extremely black in colour, often with a smooth or slightly glossy appearance
Eri tied her jet-black hair into a low braid before the interview.
Eri 在面試前把她烏黑的頭髮綁成低馬尾。
common collocation: jet-black hair
A jet-black cat slept on the warm stone wall behind the bakery.
一隻烏黑的貓睡在麵包店後方溫熱的石牆上。
attributive pattern: jet-black + animal noun
Hassan wore a jet-black suit to the winter concert at school.
Hassan 穿著一套漆黑的西裝去參加學校的冬季音樂會。
The lake turned jet-black after the clouds covered the moon.
雲層遮住月亮後,湖面變得漆黑。
Obi polished the jet-black piano until it reflected the window lights.
Obi 把那架烏黑的鋼琴擦亮,直到它映出窗邊的燈光。
- raven-black
especially used for hair or feathers, often with a literary tone
- coal-black
also means very black, but can sound duller or more sooty
- pitch-black
stronger for total darkness, not just surface colour
- snow-white
strong opposite for something strikingly white
- pale
broader opposite when the colour lacks depth
文法句型
jet-black + hair/cat/suit/car
be/look/turn jet-black
用法筆記
Often describes hair, clothes, animals, cars, and polished surfaces. Distinguish from 'pitch-black', which more often describes total darkness than the colour of a visible object.
常見錯誤
jet-black — 名詞
1. a shade of black that is especially dark and often looks slightly glossy
墨黑色
特別深黑、常帶亮澤的色調
a shade of black that is especially dark and often looks slightly glossy
Diego chose jet-black for the motorcycle helmet and matching gloves.
Diego 為機車安全帽和配套手套選了墨黑色。
choose jet-black for [object]
The designer painted the shop sign in jet-black with thin gold letters.
設計師把店招牌漆成墨黑色,配上細細的金色字母。
pattern: paint something in jet-black
Shirin compared two fabrics, but the jet-black looked more elegant.
Shirin 比較了兩塊布料,但那塊墨黑色看起來更雅致。
Under the stage lights, the satin dress shifted from blue to jet-black.
在舞台燈下,那件緞面洋裝從藍色轉成近乎墨黑色。
文法句型
in jet-black
choose jet-black for [object]
用法筆記
Usually appears in design, paint, fabric, and fashion contexts when someone is naming a colour choice. It commonly follows verbs such as choose, paint, or do something in.