locality
/ləʊˈkæləti/ (bre, ipa) · /ləʊˈkæləti/ (ame, ipa) · /lō-ˈka-lə-tē/ (ame, mw)
locality — 名詞
- localitysingular
- localitiesplural
1. A specific area that has its own recognisable character, boundaries, or features
地區;區域
本身有明確範圍和特色的地方
A specific area that has its own recognisable character, boundaries, or features, such as a neighbourhood or district.
Lucia moved to a quiet locality with clear boundaries and found shops and a park.
Lucia 搬到一個界線清楚又安靜的地區,附近有商店和公園。
adjective + locality: quiet locality
The city council installed speed bumps in every locality where children walk to school.
市政府在有學童步行上學的每一個地區都安裝了減速丘。
collocation: every locality
Oliver grew up in a quiet locality surrounded by farmland and small rivers.
Oliver 在一個安靜的區域長大,四周是農田和小溪。
Each locality in the region has its own market day for fresh local food.
該區域的每一個地區都有自己的市集日,販售新鮮的本地食物。
- area
more general and informal; locality implies a more defined or identifiable zone
- neighbourhood
suggests a residential community with social ties, while locality can be non-residential
- district
often implies official or administrative boundaries; locality is more neutral
- region
a much larger geographic area; locality is smaller and more specific
文法句型
adjective + locality
用法筆記
Common in formal or written English — in everyday speech, 'area' or 'neighbourhood' is more typical. Often modified by adjectives that describe character (quiet, industrial, residential).
常見錯誤
2. The area that surrounds a particular place or position and is defined by its pro
周邊地帶
某地點附近的區域
The area that surrounds a particular place or position and is defined by its proximity to that point.
The guidebook recommends hiking trails and waterfalls in the locality surrounding the national park.
旅遊指南推薦了國家公園周邊地帶的健行步道和瀑布。
the locality surrounding [central point] — shows sense-2 anchor
Hugo recommended several good cafés in the locality immediately surrounding the main square.
Hugo 推薦了主廣場周邊幾家不錯的咖啡館。
immediately surrounding the main square — central-point anchor
Fresh vegetables from farms in the immediate locality taste better than supermarket imports.
從鄰近農場運來的新鮮蔬菜比超市進口的更好吃。
Soren chose that apartment because the university's immediate locality had a gym and two bookshops.
Soren 選擇那間公寓,因為大學周邊區域有健身房和兩間書店。
- vicinity
focuses on nearness without implying a distinct area; locality suggests the area has identifiable features
- environs
more formal and literary; rarely used in everyday English
- neighbourhood
residential and community-focused; locality can include non-residential surroundings
- surroundings
emphasises what is around a point; 'locality' is more bounded
文法句型
the + immediate/surrounding + locality
possessive + locality
用法筆記
Frequently paired with 'surrounding' or 'immediate' to emphasise proximity. Unlike 'vicinity', which focuses purely on nearness, 'locality' implies a definable area with its own character.