meagre
/ˈmiːɡə(r)/ (bre, ipa) · /ˈmiːɡər/ (ame, ipa)
meagre — 形容詞
- meagrepositive
- meagrercomparative
- meagrestsuperlative
1. used to describe an amount, number, or portion that is surprisingly small and fa
微薄;不足
數量極少,不夠所需的
used to describe an amount, number, or portion that is surprisingly small and fails to provide what people need or expect.
Femi earned a meagre salary at the small hotel, barely enough for rent.
Femi 在那家小旅館只賺到微薄的薪水,幾乎不夠付房租。
collocation: meagre salary
The refugees survived on meagre portions of rice and a few beans each day.
難民每天只靠一點點米飯和幾顆豆子勉強過活。
After three years of drought, the farm produced only a meagre harvest.
經過三年的乾旱,這座農場的收成少得可憐。
The library's meagre book budget meant students had to share every textbook.
圖書館購書經費不足,學生只好共用每一本課本。
Sari received a meagre four percent pay rise despite her excellent work.
Sari 工作表現優異,卻只獲得微薄的四%加薪。
- scant
focuses on barely reaching a minimum, often used with measurements ('a scant cup of flour'); slightly more formal than meagre.
- sparse
describes thin distribution across an area ('sparse population'); not used for abstract amounts like salary.
- paltry
more contemptuous than meagre — suggests the small amount is insulting or unfair ('a paltry offer').
文法句型
meagre + noun
用法筆記
This sense is almost always used before a noun (attributive position). The word carries a critical or disappointed tone — it implies the amount is not just small but disappointingly insufficient.
常見錯誤
2. not as rich, strong, full, or substantial as something of its type should normal
貧乏;簡陋
缺乏豐盛或厚重品質的
not as rich, strong, full, or substantial as something of its type should normally be.
The hotel served a meagre breakfast of dry bread and instant coffee.
那家旅館供應的早餐很簡陋,只有乾麵包和即溶咖啡。
collocation: meagre meal / breakfast
The soil on Élise's hillside plot was too meagre to grow vegetables.
Élise 在山坡上的那塊地土壤貧乏,什麼蔬菜都種不出來。
pattern: too meagre to + infinitive
Yael found the museum's collection rather meagre — just ten old paintings.
Yael 覺得這間博物館的收藏相當貧乏,只有十幅老畫。
The cheap flat had meagre furniture: only a bed and a broken chair.
那間廉價公寓的家具很簡陋,只有一張床和一把破椅子。
Beatriz complained that the soup was meagre, with barely any vegetables in it.
Beatriz 抱怨湯太稀了,裡頭幾乎沒什麼料。
- rich
describes something full, deep, or abundant in quality ('rich soil', 'a rich meal').
- substantial
means large in amount or quality; the opposite of meagre and thin.
文法句型
meagre + noun
too meagre + to-infinitive
用法筆記
Describes concrete things that should be rich or substantial — a meal, soil, furniture, a collection, a performance — but turn out disappointingly thin or bare. Less common than sense 1 and typically used in predicative position after 'be' or 'find'.