mischievousness
mischievousness — 名詞
1. a playful desire to do things that cause small amounts of trouble or annoyance,
調皮;頑皮
愛開玩笑卻不帶惡意的特質
a playful desire to do things that cause small amounts of trouble or annoyance, without any wish to do real harm
Talia's mischievousness showed when she hid her brother's shoes under the bed.
Talia 把弟弟的鞋子藏在床底下時,調皮的個性就顯露出來了。
mischievousness + showed when/through
The teacher smiled at the boy's mischievousness — he was harmless, just lively.
老師對那男孩的頑皮笑了笑——他沒有惡意,只是活潑了點。
Darius could never stay angry at his daughter's mischievousness for long.
Darius 對女兒的調皮總是氣不了多久。
Amara's mischievousness made her hide her grandfather's reading glasses before his favourite show.
Amara 的調皮使她趕在祖父最喜愛的節目開始前,把他的老花眼鏡藏了起來。
Yasmin's eyes sparkled with mischievousness as she planned a surprise for her sister.
Yasmin 為妹妹策劃驚喜時,眼裡閃爍著調皮的光芒。
- mischief
more common and broader; can refer to both the quality and specific acts of playful trouble-making
- naughtiness
used mainly for children; slightly more disapproving in tone
- impishness
more literary; suggests a fairy-tale or elf-like quality of playful misbehaviour
- seriousness
the absence of any playful or light-hearted quality
- solemnity
a formal, grave manner with no room for playfulness
文法句型
uncountable noun
用法筆記
Uncountable. Note that 'mischief' (B2) is the far more common noun for the same idea, while 'mischievousness' emphasises the personal quality or trait.