misrepresent
/ˌmɪsˌreprɪˈzent/ (bre, ipa) · /ˌmɪsˌreprɪˈzent/ (ame, ipa) · /(ˌ)mis-ˌre-pri-ˈzent/ (ame, mw)
misrepresent — 動詞
- misrepresentpresent simple I / you / we / they
- misrepresentshe / she / it
- misrepresentedpast simple
- misrepresenting-ing form
1. to give a deliberately wrong or incomplete account of facts, someone's statement
歪曲;曲解
不實陳述事實或他人意見
to give a deliberately wrong or incomplete account of facts, someone's statements, or events, usually with the aim of gaining something for yourself.
The newspaper article completely misrepresented what the professor said about the new energy policy.
那篇報紙文章完全歪曲了那位教授關於新能源政策所說的話。
misrepresent + wh-clause (what + subject + said)
Lucía felt that the report misrepresented her views on the proposed changes.
Lucía 覺得那份報告曲解了她對所提變革的看法。
The company was accused of misrepresenting its financial results to attract more investors.
該公司被指控虛報財務結果,以吸引更多投資人。
Selim's opponent in the debate misrepresented his position on education funding.
Selim 在辯論中的對手歪曲了他對教育經費的立場。
The politician was caught on video misrepresenting himself as a military veteran.
那位政治人物被拍到不實宣稱自己是退伍軍人。
- distort
emphasises changing the original shape or meaning of something, often physically or metaphorically; slightly less deliberate-sounding than 'misrepresent'
- falsify
more concrete and specific — usually refers to altering documents, records, or data; implies deliberate fraud
- twist
informal; suggests a clever but unfair manipulation of someone's words to make them mean something else
- bend
less severe than 'misrepresent'; suggests stretching the truth rather than fully breaking it
- represent accurately
to give a truthful and complete account
文法句型
misrepresent + noun phrase
misrepresent + noun phrase + as + noun phrase/adjective
misrepresent + oneself + as + noun phrase
misrepresent + wh-clause (what/how/why)
用法筆記
Common in formal, legal, and journalistic contexts. The pattern 'misrepresent + something/someone + as + noun/adjective' is frequent for describing false claims about identity or status: 'He misrepresented the situation as safe and under control.' The passive voice ('was misrepresented') is also very common in reporting contexts.