occur
/əˈkɜː(r)/ (bre, ipa) · /əˈkɜːr/ (ame, ipa) · /ə-ˈkər/ (ame, mw)
occur — 動詞
- occurpresent simple I / you / we / they
- occurshe / she / it
- occurredpast simple
- occurring-ing form
1. if an event takes place — usually one that was not planned or expected, such as
發生
(事件、意外或自然現象)出現、發生
if an event takes place — usually one that was not planned or expected, such as an accident, a problem, or a natural process — we say that it occurs.
The car crash occurred just after midnight on the highway near Taoyuan.
車禍發生在午夜剛過、桃園附近的高速公路上。
occur + time and place adverbials
Earthquakes occur frequently along the eastern coast of Taiwan.
台灣東部沿岸經常發生地震。
subject is a natural event; adverb of frequency
Several errors occurred during the software update last night.
昨晚軟體更新時發生了好幾個錯誤。
The reaction will not occur if the temperature drops below zero.
如果溫度降到零度以下,這個反應就不會發生。
Heavy flooding has occurred across three southern villages this week.
本週南部三個村莊都發生了嚴重水災。
- happen
everyday register; works for both planned and unplanned events
- take place
neutral; preferred for scheduled or organised events
- arise
formal; used for problems, questions, or opportunities that come into being
文法句型
occur (no object)
occur + adverbial of time/place
用法筆記
More formal than 'happen'; common in news reports, scientific writing, and police or medical statements. Subject is usually an event, not a person — you cannot say 'I occurred to win'.
常見錯誤
2. to be present in a particular place, group, or set of things — for example, a ch
存在;出現
在某地方、群體或範圍中存在、被找到
to be present in a particular place, group, or set of things — for example, a chemical occurring in seawater, or a word occurring in old poems.
Iron occurs naturally in many vegetables, especially in spinach and beans.
鐵自然存在於許多蔬菜中,尤其是菠菜和豆類。
occur + naturally + in [place]; scientific use
The word 'thou' rarely occurs in modern Taiwanese English textbooks.
thou 這個字在現代台灣的英文課本中很少出現。
occur + adverb of frequency + in [collection]
Wild orchids occur throughout the mountain forests near Taichung.
野生蘭花遍布在台中附近的山林裡。
This rare gene mutation occurs in about one in every ten thousand babies.
這種罕見的基因突變大約每一萬個新生兒中會出現一例。
The same mistake occurs again and again throughout her early essays.
在她早期的散文中,同樣的錯誤一再出現。
- be absent
for the meaning of not being present in a place or group
文法句型
occur in + place/group
occur among + group
用法筆記
Distinguish from sense 1: this sense always needs a place, group, or collection (often introduced by 'in', 'among', or 'throughout'); the subject is something that exists rather than an event that takes place.